0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 www.AllSubs.org වෙතින් බාගත කර ඇත 1 00:01:22,300 --> 00:01:26,300 ඊළඟ වටය! 2 00:01:33,500 --> 00:01:37,500 දැන් අපි පාරාදීසයට ගිය නිසා කන්න දෙයක් නැහැ. 3 00:01:38,000 --> 00:01:42,000 [මෙය වචන මත සෙල්ලම් කිරීමකි, mahjong හි භාවිතා වන වාක්‍ය ඛණ්ඩයකි] 4 00:01:42,600 --> 00:01:44,500 චලනය ගැන කතා කරන විට, මට ඔබට සුබ පතන්න අමතක වුණා 5 00:01:44,500 --> 00:01:46,100 Liang මහතාගේ උසස්වීම මත. 6 00:01:46,100 --> 00:01:49,100 ඔබට එය උසස්වීමක් ලෙස හැඳින්විය හැකිද? ඔහු සලාක කටයුතු පමණක් අධීක්ෂණය කරයි. 7 00:01:49,100 --> 00:01:51,400 දැන් ඉන්දියාවෙන් බත් ගන්නත් බෑ. 8 00:01:51,400 --> 00:01:53,700 භාණ්ඩාගාරය රකින අයට වඩා සහල් භාර අය බලවත්. 9 00:01:53,700 --> 00:01:55,600 යී මහත්මිය හරි. 10 00:01:55,600 --> 00:01:58,100 මම? මම ජීවමාන බුදු කෙනෙක් නෙවෙයි. 11 00:01:58,100 --> 00:02:00,300 නමුත් ඔබ මට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි. 12 00:02:00,300 --> 00:02:02,900 බඩුවක් ගත්තොත් දවස් 3ක් ගෙදර නෑ. 13 00:02:02,900 --> 00:02:04,400 එවිට ඔබ නිදහස් වනු ඇත. 14 00:02:04,400 --> 00:02:05,800 මට වෙලාවක් නැහැ. 15 00:02:05,800 --> 00:02:08,100 එයාගේ නෑදෑයෝ නිතරම එනවා. 16 00:02:08,100 --> 00:02:09,300 ඔවුන් ස්ථානය, කොරිඩෝව පවා ඇසුරුම් කරති. 17 00:02:09,300 --> 00:02:10,400 මම ඒක ගන්නම්. [mahjong පාරිභාෂිතය] 18 00:02:10,400 --> 00:02:13,400 මට තවම එයාලගේ කෑම බීම විසඳන්න වෙනවා. 19 00:02:13,400 --> 00:02:16,100 මේකට මට පඩියක් ලැබෙන්නෙත් නෑ. 20 00:02:16,100 --> 00:02:17,600 ඔව්. 21 00:02:17,600 --> 00:02:19,400 මැක් මහත්මිය නොමග යවන්න එපා 22 00:02:19,400 --> 00:02:20,900 රජයේ නිලධාරීන් සිතන්නට 23 00:02:20,900 --> 00:02:23,700 අපි දැන් සෙල්ලම් කරන්නේ ටයිල් ය. 24 00:02:23,700 --> 00:02:25,200 එහෙම නේද? 25 00:02:25,200 --> 00:02:27,600 ජපන් ජාතිකයන් කිසි විටෙකත් එසේ නොසිතන්නට ඇත. 26 00:02:27,600 --> 00:02:31,600 අධිරාජ්‍යයා පවා හේත්තු වෙනවා. 27 00:02:32,900 --> 00:02:35,100 එය උණුසුම් වන විට කන්න. 28 00:02:35,100 --> 00:02:38,600 මට තවත් කන්න බැහැ, මම මහත වෙනවා ... 29 00:02:38,600 --> 00:02:40,300 හැමෝම දැන් බඩු ගොඩ ගහනවා. 30 00:02:40,300 --> 00:02:43,100 අපට වෙන කිසිවක් කළ නොහැකි නිසා, එවිට මේදය රැස් කරන්න. 31 00:02:43,100 --> 00:02:45,200 යී මහත්මිය, තව මොනවද ගබඩා කිරීමට හොඳ? 32 00:02:45,200 --> 00:02:47,500 ඔයා දන්නවනේ මගේ මහත්තයා ආනයන ව්‍යාපාරයක් කරනවා. 33 00:02:47,500 --> 00:02:48,400 මම ඒක ගන්නම්! [mahjong පාරිභාෂිතය] 34 00:02:48,400 --> 00:02:49,700 හොංකොං වැටුණත්, 35 00:02:49,700 --> 00:02:52,300 නැව් තවමත් ඇමතිය යුතුය. 36 00:02:52,300 --> 00:02:55,400 මම ඒක කන්නම්. [mahjong පාරිභාෂිතය] 37 00:02:55,400 --> 00:02:56,800 බටහිර වෛද්‍ය විද්‍යාව. 38 00:02:56,800 --> 00:02:59,000 අවසාන නැව්ගත කිරීම ඉතා ඉක්මනින් විකුණා ඇත. 39 00:02:59,000 --> 00:03:03,000 ඔහු ඒවායින් වැඩි වැඩියෙන් ලබා ගත යුතුය. 40 00:03:04,200 --> 00:03:06,700 මට ආරංචි වුණා ඔයා ඊයේ ෂු යූ ගියා කියලා? 41 00:03:06,700 --> 00:03:09,800 ඔව්, තවත් සමහරු සමඟ. මිසිස් මැක් මීට කලින් ගිහින් නෑ. 42 00:03:09,800 --> 00:03:12,500 මට නැති එක ලැජ්ජයි. 43 00:03:12,500 --> 00:03:14,500 හොංකොං හි නව ශාඛා දෙකක් තිබේ. 44 00:03:14,500 --> 00:03:16,100 සිචුවාන් සහ හොංකොං සූපවේදීන්ට සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය. 45 00:03:16,100 --> 00:03:19,500 ඊට අමතරව හොංකොං වැසියන්ට කුළුබඩු සහිත ආහාර ගත නොහැක. 46 00:03:19,500 --> 00:03:23,500 සැර නැද්ද? 47 00:03:24,200 --> 00:03:26,600 ඔව්, එය ඇත්තෙන්ම විය. 48 00:03:26,600 --> 00:03:30,600 9 Wan [mahjong පාරිභාෂිතය] 49 00:03:31,800 --> 00:03:33,700 2 වන්. 50 00:03:33,700 --> 00:03:37,700 මම ඒක ගන්නම්. 51 00:03:38,800 --> 00:03:41,100 මැක් මහත්මිය ඊයේ ගියේ නැද්ද? 52 00:03:41,100 --> 00:03:42,900 ඇය දින කිහිපයකින් පැමිණ නැත. 53 00:03:42,900 --> 00:03:43,900 මට ගෙදර බලාගන්න දේවල් තිබුණා. 54 00:03:43,900 --> 00:03:45,700 ඔබට ප්‍රමාණවත් ක්‍රීඩකයන් සිටි බැවින්, මම විවේකයක් ගැනීමට තීරණය කළෙමි. 55 00:03:45,700 --> 00:03:49,200 සැඟවීමට නිදහසට කරුණක් නේද? 56 00:03:49,200 --> 00:03:52,300 ඇය දින කිහිපයකට පෙර දුරකථනයෙන් නිදහස් නොවන බව කීවේ කවුද? 57 00:03:52,300 --> 00:03:54,300 ඒ දවස ගනන් ගන්නෙ නෑ මම මැක් නෝනා ගේන්න ගියා. 58 00:03:54,300 --> 00:03:55,500 ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම් ඔබට ඇයගෙන් ඇසිය හැකිය. 59 00:03:55,500 --> 00:03:58,500 මම එදා ඔයාට කෑම වේලක් සංග්‍රහ කරන්න තෝරගත්තා මැක් මහත්මිය. 60 00:03:58,500 --> 00:04:00,600 ඇය එය හිතාමතාම කළාය. 61 00:04:00,600 --> 00:04:04,600 මම ඒ ටයිල් එක ගන්නම්. 62 00:04:08,100 --> 00:04:10,900 ඔබ සතුව තවමත් එම ස්ෙටොකිං වැඩිපුර තිබේද? 63 00:04:10,900 --> 00:04:13,700 ඔව්, නමුත් මම ඒවා සියල්ලම ලබා දුන්නා. 64 00:04:13,700 --> 00:04:15,700 ඔබට අවශ්‍ය නම් මට ඊළඟ වතාවේ තවත් ගෙන ඒමට හැකිය. 65 00:04:15,700 --> 00:04:17,100 හරි. 66 00:04:17,100 --> 00:04:19,100 ෂැංහයි නගරයේ භාණ්ඩ හිඟයි. 67 00:04:19,100 --> 00:04:21,400 සබන් සහ දන්තාලේප සඳහා කළු වෙළඳපොලක් පවා තිබේ. 68 00:04:21,400 --> 00:04:22,900 ඔබ නිතර නිතර පැමිණිය යුතුය. 69 00:04:22,900 --> 00:04:26,900 ඔයාට ඉන්න තැනක් තියෙනවා. 70 00:04:40,700 --> 00:04:41,900 මම හිතන්නේ එයාට ඇති. 71 00:04:41,900 --> 00:04:44,400 Kempeitai (ජපන් හමුදා පොලිසිය) ඔහු වෙනුවෙන් ඉල්ලා සිටිනු ඇත. 72 00:04:44,400 --> 00:04:46,300 ඔහු මිය යා යුතුද ජීවතුන් අතර සිටිය යුතුද යන්න ඔවුන් නිශ්චිතව දක්වා නැත. 73 00:04:46,300 --> 00:04:48,900 එය ඔහුට දෙන්න. 74 00:04:48,900 --> 00:04:50,900 ඔබ මියුරාට ගිණුම් කරන්නේ කෙසේද? 75 00:04:50,900 --> 00:04:54,600 චොංකිං වෙත ඇමරිකානුවන් සැපයූ ආයුධ ගැන ඔවුන් විමර්ශනය කරයි. 76 00:04:54,600 --> 00:04:56,300 මම අද රෑ එයාව මුණ ගැහෙනවා. 77 00:04:56,300 --> 00:04:59,200 අද රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය අවලංගු කළ බව ඔහුගේ ලේකම්වරයා කතා කළේය. 78 00:04:59,200 --> 00:05:03,200 ඔහුට අවශ්‍ය ඔබ හෙට කෙලින්ම මූලස්ථානයට වාර්තා කරන ලෙසයි. 79 00:05:15,600 --> 00:05:17,500 ඔයා අද ඔෆිස් යන්නෙ නැද්ද? 80 00:05:17,500 --> 00:05:21,500 මට තවම හමුවීමක් තිබේ. 81 00:06:18,400 --> 00:06:19,900 මගේ ඥාතීන් රුසියානුවන්ගෙන් ටිකක් ලබා ගැනීමට යමෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. 82 00:06:19,900 --> 00:06:23,300 රදළ පැලැන්තියේ මුදු, ස්වර්ණාභරණ. 83 00:06:23,300 --> 00:06:25,700 උන් පාරවල් ගානේ සිගරට් කොට ඉල්ලනවා. 84 00:06:25,700 --> 00:06:27,200 හොර ඒවා ගන්න බයයි. 85 00:06:27,200 --> 00:06:30,200 ඔබ කාන්තාවන් අද වේලාසනින් පටන් ගත්තා. 86 00:06:30,200 --> 00:06:32,600 ඒක ඔයාට තියෙන හොඳ අතක්. 87 00:06:32,600 --> 00:06:36,600 යී මහතා තම සහයෝගය දැක්වීමට පැමිණ ඇත. 88 00:06:37,500 --> 00:06:41,200 සමාවෙන්න...මගේ වාරේ? 89 00:06:41,200 --> 00:06:42,800 ඒක ඔයාට තියෙන හොඳ එකක්. 90 00:06:42,800 --> 00:06:46,300 ඔබේ කැරට් කීයක්, කැරට් තුනක්ද? 91 00:06:46,300 --> 00:06:48,800 මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? මට ඒක එපා වෙනවා. 92 00:06:48,800 --> 00:06:52,200 එය තවදුරටත් විලාසිතාවක් නොවේ, මම එය වෙනස් කිරීමට සිතුවෙමි. 93 00:06:52,200 --> 00:06:53,500 Pin Fen නව තොගයක් ඇත. 94 00:06:53,500 --> 00:06:55,600 අලුත් කැරට් පහක් තියෙනවා. 95 00:06:55,600 --> 00:06:58,100 එය විශාලයි, නමුත් ඔබේ තරම් දීප්තිමත් නොවේ. 96 00:06:58,100 --> 00:07:01,400 ඇයි එතකොට මට කතා කළේ නැත්තේ? 97 00:07:01,400 --> 00:07:04,900 මම කෙටි බැල්මක් හෙළුවා පමණි. 98 00:07:04,900 --> 00:07:08,500 Pin Fen ගාව පිටින් ගන්න බැරි දේවල් තියෙනවා. 99 00:07:08,500 --> 00:07:11,500 ඒ ගිනි මැණික මට විකුණන්නේ නැහැ. [උසස් ශ්‍රේණියේ මැණික් සඳහා ෂැංහයිනියානු යෙදුම] 100 00:07:11,500 --> 00:07:14,000 දැන් කීයක් වටිනවද? 101 00:07:14,000 --> 00:07:16,300 ඔබේ ඒ ගිනි මැණික කැරට් දහයකි. 102 00:07:16,300 --> 00:07:18,000 ඒක පරවි බිත්තරයක් වගේ නෙවෙයි. 103 00:07:18,000 --> 00:07:19,500 මැණික් යනු ගල් පමණි. 104 00:07:19,500 --> 00:07:23,500 ඔබ එවැනි විශාල ආභරණ පැළඳුවහොත්, ඔබට මහජොං වාදනය කළ නොහැක. 105 00:07:24,000 --> 00:07:26,900 ඔබ මට එය මිලදී නොගත්තත් මට බැන්නා. 106 00:07:26,900 --> 00:07:29,100 අහ්, මම දිනුවා! 107 00:07:29,100 --> 00:07:30,000 කොම්බෝ දිනුම්. [Mahjong පාරිභාෂිතය] 108 00:07:30,000 --> 00:07:32,700 මම මාවම දිනන්නයි හිටියේ. ඒ සියල්ල යී මහතාගේ වරදකි. 109 00:07:32,700 --> 00:07:34,400 ඔබ ආභරණ පැළඳුවහොත් ඔබට මහජොං සෙල්ලම් කළ නොහැකි බව පැවසීම සඳහා. 110 00:07:34,400 --> 00:07:35,300 එයා ඒක කළේ හිතාමතාමයි. 111 00:07:35,300 --> 00:07:36,300 යී මහතාට ස්තුතියි. 112 00:07:36,300 --> 00:07:38,200 යී මහතා අපට කෑම වේලකින් සංග්‍රහ කළ යුතුයි. 113 00:07:38,200 --> 00:07:41,800 නිසැකවම, ඔබට යාමට අවශ්‍ය කොතැනටද? 114 00:07:41,800 --> 00:07:43,500 ෂු යූ. බටහිර වෛද්‍ය විද්‍යාව? 115 00:07:43,500 --> 00:07:47,500 ෂු යූ නොවේ, වඩා මිල අධික තැනක් තෝරා ගනිමු. 116 00:07:51,000 --> 00:07:52,800 අයියෝ මට අමතකයි. 117 00:07:52,800 --> 00:07:54,900 මට තුනට හමුවීමක් තිබේ. 118 00:07:54,900 --> 00:07:57,600 ඒ වගේම මට ඒ හැමදේම අමතක වුණා. 119 00:07:57,600 --> 00:08:00,200 ඒක හරියන්නේ නැහැ, එතකොට කවුද සෙල්ලම් කරන්නේ? 120 00:08:00,200 --> 00:08:03,000 ඔයාට කලින් කියන්න තිබුණා! 121 00:08:03,000 --> 00:08:04,800 මට යමෙකු සමඟ යමක් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි. 122 00:08:04,800 --> 00:08:07,300 අනික මට ඒ හැමදේම අමතක උනා... 123 00:08:07,300 --> 00:08:09,500 ඔබ මා වෙනුවෙන් වාඩි නොවන්නේ ඇයි, යී මහතා? 124 00:08:09,500 --> 00:08:10,900 මම ඉක්මනට එන්නම්. 125 00:08:10,900 --> 00:08:14,100 ඒ වගේම මගේ වාසනාව හොඳ අතට හැරිලා තිබුණා. 126 00:08:14,100 --> 00:08:15,500 අද නොවේ, මට යමක් තිබේ. 127 00:08:15,500 --> 00:08:17,100 මම වෙන දවසක ඔයා එක්ක රෑට සෙල්ලම් කරන්නම්. 128 00:08:17,100 --> 00:08:19,600 මැක් මහත්මිය නොසැලකිලිමත් වැඩියි. 129 00:08:19,600 --> 00:08:22,400 මගේ ස්වාමිපුරුෂයාට ඔහුට ණය මුදලක් තිබේ, එය දැනටමත් වසර කිහිපයක් ගත වී ඇත, 130 00:08:22,400 --> 00:08:25,400 ණයගැතියා අවසානයේ කොටසක් ගෙවීමට එකඟ විය. 131 00:08:25,400 --> 00:08:27,600 අපි එහෙනම් ලියාඕ මහත්මියගෙන් අහමු. 132 00:08:27,600 --> 00:08:31,100 ෂෙන්-මා, ඔබට ලියාඕ මහත්මිය ඇමතීමට හැකිද? 133 00:08:31,100 --> 00:08:35,100 ඔබ අපට සංග්‍රහයක් ණයයි. 134 00:09:02,700 --> 00:09:05,800 මැක් මහත්මිය, යී මහත්මිය පවසන්නේ ඔබට මෝටර් රථය භාවිතා කළ හැකි බවයි. 135 00:09:05,800 --> 00:09:07,700 මෝටර් රථය ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 136 00:09:07,700 --> 00:09:10,000 ඇත්තටම මට බැරි වුණා. 137 00:09:10,000 --> 00:09:13,700 මිසිස් මැක් යන්නේ නැද්ද...? 138 00:09:13,700 --> 00:09:15,700 හරි, ස්තුතියි. 139 00:09:15,700 --> 00:09:19,700 මම වහාම පහළට එන්නම්. 140 00:09:41,300 --> 00:09:43,900 හොංකොං වලට වඩා ෂැංහයි වල කාර් අඩුයි. 141 00:09:43,900 --> 00:09:47,900 ගෑස් මිල අධිකයි. වාහන තියෙන එවුන්වත් දැන් එලවන්නේ නැහැ. 142 00:09:49,500 --> 00:09:53,500 මැක් මහත්මිය, ඔබේ ෂැංහයිනීස් ඉතා හොඳයි. 143 00:09:53,800 --> 00:09:55,400 මගේ අම්මා ෂැංහයි වල. 144 00:09:55,400 --> 00:09:56,900 මම පොඩි කාලේ මගේ නෑදෑයෝ කීපදෙනෙක් හිටියා 145 00:09:56,900 --> 00:09:59,500 යුද්ධය ආරම්භ වූ විට හොංකොං වෙත ගියේය. 146 00:09:59,500 --> 00:10:03,500 ඇත්තටම? 147 00:10:27,000 --> 00:10:30,900 මේ විදේශිකයන්, ඔවුන්ට මුදවා ගත හැක්කේ දිනකට මෙපමණ ප්‍රමාණයක් පමණි. 148 00:10:30,900 --> 00:10:34,900 ඔවුන්ට කන්න පුළුවන් අමාරු පාන් විතරයි. 149 00:10:50,300 --> 00:10:51,500 මම ඔබව පසුව ගෙන්වා ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද? 150 00:10:51,500 --> 00:10:55,500 නැහැ, මට කැබ් රථයක් අමතන්න. 151 00:11:43,000 --> 00:11:44,400 කරුණාකර කෝපි. 152 00:11:44,400 --> 00:11:48,400 ෂුවර්. 153 00:12:11,900 --> 00:12:13,700 මම ඔබගේ දුරකථනය පාවිච්චි කරන්නද? 154 00:12:13,700 --> 00:12:17,700 ඇත්ත වශයෙන්. 155 00:12:33,900 --> 00:12:37,900 පුදුමයි, මම වැරදි අංකයකට කතා කළාද? 156 00:12:49,600 --> 00:12:50,700 ආයුබෝවන්. 157 00:12:50,700 --> 00:12:53,400 දෙවෙනි අයියා මේ මම. 158 00:12:53,400 --> 00:12:57,400 ඔව්? 159 00:12:58,000 --> 00:13:00,300 මම දැන් කෙසෙලින් කැෆේ එකේ. 160 00:13:00,300 --> 00:13:02,600 ගෙදර හැමදේම හරිද? 161 00:13:02,600 --> 00:13:04,600 ඔව්. 162 00:13:04,600 --> 00:13:07,000 මම හොඳයි, මෑතකදී කාර්යබහුලයි 163 00:13:07,000 --> 00:13:11,000 ආපසු ගෙදර ඇමතීමට. 164 00:13:11,100 --> 00:13:12,800 මම අද කඩේ යන්නයි යන්නේ. 165 00:13:12,800 --> 00:13:15,400 මට දිනයක් තියෙනවා, මම දැන් යනවා. 166 00:13:15,400 --> 00:13:19,400 හරි. 167 00:13:21,800 --> 00:13:25,100 හොඳයි, එහෙනම් වෙන දෙයක් නැහැ. 168 00:13:25,100 --> 00:13:27,700 මම දන්නවා, ඒක හරි වෙයි. 169 00:13:27,700 --> 00:13:31,700 මම යනවා, ආයුබෝවන්. 170 00:13:35,200 --> 00:13:39,200 අපි දැන් පිටත් වෙනවා. 171 00:15:00,900 --> 00:15:04,900 ඔයා දිනුවොත් අපි ඔයාව බඳිනවා! 172 00:15:07,000 --> 00:15:08,400 මම ඔවුන්ව විවාහ කරගන්නේ මම නොවේ යැයි කීවෙමි. 173 00:15:08,400 --> 00:15:09,500 මිනිස්සු ඔක්කොම යුද්දෙට ගිහින්. 174 00:15:09,500 --> 00:15:11,500 මේ ගෑනු ලොරිය කසාද බඳින්නේ කවුද? 175 00:15:11,500 --> 00:15:15,500 මම යන්නේ නැහැ, ඔයා එයාව බඳින්න එහෙනම්! 176 00:15:27,600 --> 00:15:30,700 ගුවැන්ෂු නැති වූ බව ගුරුවරයාගෙන් මට ආරංචි විය. 177 00:15:30,700 --> 00:15:33,600 එය හොංකොං හි ආරක්ෂිතද? 178 00:15:33,600 --> 00:15:37,300 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ අපිව ආරක්ෂා කරන්න අපිට බ්‍රිතාන්‍යයන් මත විශ්වාසය තියන්න වෙයි කියලා. 179 00:15:37,300 --> 00:15:39,400 ඔයාගේ තාත්තා බ්‍රිතාන්‍යයේ නේද? 180 00:15:39,400 --> 00:15:42,400 ඇයි එයා ඔයාව එක්කගෙන ආවෙ නැත්තෙ? 181 00:15:42,400 --> 00:15:44,500 එයා මගේ මල්ලිව අරන් ගියා. 182 00:15:44,500 --> 00:15:47,700 අම්මා මැරුණාම කිව්වා මාව අරන් යනවා කියලා. 183 00:15:47,700 --> 00:15:51,600 නමුත් වසර දෙකකට පසු යුද්ධය ආරම්භ විය. 184 00:15:51,600 --> 00:15:53,300 මම ආපහු යන්නේ නැහැ. 185 00:15:53,300 --> 00:15:55,800 යුද්ධය නිසා මට හොංකොං යන්න අවස්ථාව ලැබුණා. 186 00:15:55,800 --> 00:15:59,800 මට ඕන පිටරටකට ගිහින් බාහිර ලෝකය බලන්න. 187 00:16:16,000 --> 00:16:18,300 අද රෑ පන්තියෙන් පස්සේ පොකුණ ළඟින් හමුවෙමු. 188 00:16:18,300 --> 00:16:19,400 අපි එකට අපේ මහල් නිවාසයට යමු. 189 00:16:19,400 --> 00:16:20,900 හරි. 190 00:16:20,900 --> 00:16:24,900 හේයි, ලයි ෂු ජින්! 191 00:16:27,500 --> 00:16:28,800 මම ඔයාව හෙව්වා විතරයි. 192 00:16:28,800 --> 00:16:31,500 Kuang Yumin, ඔයාට තාම මාව මතකද? 193 00:16:31,500 --> 00:16:33,200 ඔව් මම දැක්කා ඔයා රඟපානවා. 194 00:16:33,200 --> 00:16:35,400 ලින්නන් විශ්වවිද්‍යාලයේ කාන්තා නාට්‍ය සංගමය. 195 00:16:35,400 --> 00:16:36,800 අපි නව නාට්‍ය සංගමයක් පිහිටුවා තිබෙනවා. 196 00:16:36,800 --> 00:16:40,100 අපි අද සාමාජිකයින් සඳහා විගණනය කරනවා. 197 00:16:40,100 --> 00:16:41,400 නමුත් කාන්තා නාට්‍ය සමාජය කවදාවත් එහෙම කළේ නැහැ 198 00:16:41,400 --> 00:16:43,300 පිරිමින් සමඟ සහයෝගයෙන්. 199 00:16:43,300 --> 00:16:45,600 අපි පන්ති සඳහා හොංකොං විශ්ව විද්‍යාලයේ පරිශ්‍රය ණයට ගන්නා බැවින් 200 00:16:45,600 --> 00:16:49,600 සහ අපට ශ්‍රම ශක්තියේ හිඟයක් ඇත, අපි එකට වැඩ කළ යුතුයි. 201 00:16:49,800 --> 00:16:51,800 අපිට ඉබ්සන්ගේ "A Doll House" කරන්න පුළුවන්! 202 00:16:51,800 --> 00:16:53,800 මගේ අතේ පිටුපස ඇති නෝරාගේ රේඛා මම දනිමි. 203 00:16:53,800 --> 00:16:55,700 මේ වගේ වෙලාවට කාටද මූඩ් එක තියෙන්නේ 204 00:16:55,700 --> 00:16:58,300 මේ වගේ ධනේශ්වර සංදර්ශනයක් දකින්නද? 205 00:16:58,300 --> 00:16:59,800 දේශප්‍රේමී නාට්‍යයක් වේදිකාගත කරන්නයි අපි අදහස් කරන්නේ 206 00:16:59,800 --> 00:17:02,400 යුද්ධය සඳහා අරමුදල් රැස් කිරීමට. 207 00:17:02,400 --> 00:17:06,400 ඔයා හෙටත් ඔඩිෂන් එකට එන්න. 208 00:17:06,600 --> 00:17:09,400 නමුත් මම නවකයෙක් විතරයි, මම මීට කලින් කවදාවත් රඟපාලා නැහැ. 209 00:17:09,400 --> 00:17:10,600 කමක් නැහැ. 210 00:17:10,600 --> 00:17:13,000 ප්රතිරෝධක ව්යාපාරය සඳහා සෑම කෙනෙකුම තම කාර්යභාරය ඉටු කළ යුතුය. 211 00:17:13,000 --> 00:17:15,600 සොල්දාදුවන් පෙරමුණේ සටන් කරන අතරතුර, 212 00:17:15,600 --> 00:17:18,300 හොංකොං වැසියන් විවේකීව සිටිති. 213 00:17:18,300 --> 00:17:22,300 අපි ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ උදාසීනත්වයෙන් අවදි කළ යුතුයි. 214 00:17:25,000 --> 00:17:28,600 මොන සාමාන්‍ය අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්ද, ඔහු කිසිවකුට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත. 215 00:17:28,600 --> 00:17:29,800 නමුත් එය ප්රතිරෝධය නිසා, 216 00:17:29,800 --> 00:17:33,000 අපිට කෙල්ලෝ කොල්ලෝ නැති කරන්න බෑ. 217 00:17:33,000 --> 00:17:36,400 ඔහුගේ ඇමතුමට අනුව යන සිතුවිල්ල මට දරාගත නොහැක. 218 00:17:36,400 --> 00:17:40,100 එයා හරිම ආසයි නේද? 219 00:17:40,100 --> 00:17:41,800 ඔහුගේ සහෝදරයා හමුදා ඇකඩමියෙන් උපාධිය ලබා වැඩි කල් නොගොස්, 220 00:17:41,800 --> 00:17:43,300 ඔහු යුද්ධයේදී මිය ගියේය. 221 00:17:43,300 --> 00:17:45,500 එබැවින් ඔහුගේ පවුලේ අය ඔහුට හමුදාවට බැඳීමට ඉඩ දුන්නේ නැත. 222 00:17:45,500 --> 00:17:49,500 ඉතින් ඒකයි එයා මේ තරම් කලබල වෙලා ඉන්නේ. 223 00:17:50,200 --> 00:17:54,200 එයාව කෙටුම්පත් කරනවටත් මම කැමති නැහැ. 224 00:17:55,400 --> 00:17:57,500 මා පෝෂණය කළ දේශයට මම නැවත පැමිණෙමි. 225 00:17:57,500 --> 00:17:58,300 සහ මගේ ආත්මය ... 226 00:17:58,300 --> 00:18:02,300 වමට තව, තවත්. 227 00:18:02,400 --> 00:18:06,200 හරි, ඒක හරි. 228 00:18:06,200 --> 00:18:10,200 අපි එය උත්සාහ කරමු. 229 00:18:40,700 --> 00:18:43,700 මොකක් ද වෙන්නේ? 230 00:18:43,700 --> 00:18:45,500 මගේ තාත්තා විවාහ වුණා. 231 00:18:45,500 --> 00:18:49,500 මම ඔහුට සුබ පතන්න ලිපියක් ලියනවා. 232 00:19:45,000 --> 00:19:49,000 තිර රෙදි විවර වූ පසු පූර්ව වේදිකා කම්පන අතුරුදහන් වනු ඇත. 233 00:20:35,500 --> 00:20:39,500 ෂාඕ නැන්දා! 234 00:20:39,700 --> 00:20:42,000 ඔවුන් මෙම නිලධාරියා කඳු පිටුපසින් සොයා ගත්හ. 235 00:20:42,000 --> 00:20:44,000 Xiao Hong, ඔබේ සහෝදරයා ගෙදර ආවාද? 236 00:20:44,000 --> 00:20:47,200 ෂ්! ඉක්මනට ඇතුලට එන්න. 237 00:20:47,200 --> 00:20:50,400 මගේ පුතා! ඉක්මනට ගිහින් වතුර ටිකක් උනු. 238 00:20:50,400 --> 00:20:53,500 ඔයාට වුනේ කුමක් ද? 239 00:20:53,500 --> 00:20:57,500 ඔහු හමුදා නිලධාරියෙක් මිස ඔබේ පුතා නොවේ. 240 00:20:59,400 --> 00:21:02,700 මගේ පුතා අද රෑ ගෙදර එනවා. 241 00:21:02,700 --> 00:21:03,900 රෑ කෑම කන්න ගෙදර එනවා. 242 00:21:03,900 --> 00:21:06,500 මම ඔහු වෙනුවෙන් කුකුළෙකු මරා දැමිය යුතුයි. 243 00:21:06,500 --> 00:21:08,900 මගේ පුතා ආපහු එනවා! 244 00:21:08,900 --> 00:21:11,500 එයා අද ආපහු එනවා! 245 00:21:11,500 --> 00:21:15,500 මගේ පුතා ආපහු එනවා. 246 00:21:16,000 --> 00:21:19,100 මගේ පුතා ආපහු එනවා. 247 00:21:19,100 --> 00:21:23,000 මගේ සහෝදරයා යුද පෙරමුණේදී මිය ගිය බව ඇය දැනගත් දා සිට, 248 00:21:23,000 --> 00:21:26,700 මගේ අම්මා අසනීප වුණා. 249 00:21:26,700 --> 00:21:28,700 මම මේක හැදුවේ අයියට. 250 00:21:28,700 --> 00:21:32,700 මම ඒක ගොතලා ඉවරයි, ඒත් එයාට කවදාවත් ඒක අඳින්න ලැබෙන්නේ නැහැ. 251 00:21:36,100 --> 00:21:37,700 කරුණාකර එය ගන්න! 252 00:21:37,700 --> 00:21:40,000 මට බැහැ, ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා. 253 00:21:40,000 --> 00:21:41,500 මට ඔබට ආපසු ගෙවීමට කිසිවක් නැත. 254 00:21:41,500 --> 00:21:43,100 අපේ රට බේරා ගැනීම ප්රමාණවත් මුදලක්! 255 00:21:43,100 --> 00:21:46,700 සතුරා මරා දැමීම මගේ සහෝදරයාගෙන් පළිගැනීමක්! 256 00:21:46,700 --> 00:21:49,400 මම කාන්තාවක් වීම ගැන මටම වෛර කරනවා, 257 00:21:49,400 --> 00:21:53,400 මම මගේ සහෝදරයාට පොරොන්දු වුණා 258 00:21:54,800 --> 00:21:57,100 අම්මව බලාගන්න කියලා. 259 00:21:57,100 --> 00:22:00,500 මට එයාගේ හිත නිවන්න ඕනේ... 260 00:22:00,500 --> 00:22:04,500 ඔයාගේ අයියා... 261 00:22:06,300 --> 00:22:10,300 ඔහු ඔබේ වයසේම විය. මගේ තාත්තා මියගිය දා සිට 262 00:22:11,500 --> 00:22:15,100 ඔහු පවුල බලාගත්තා. 263 00:22:15,100 --> 00:22:17,300 ඔහු සෑම කෙනෙකුටම වඩා වේගයෙන් වැඩ කරයි. 264 00:22:17,300 --> 00:22:18,500 සෑම වසරකම අස්වැන්න අතරතුර, 265 00:22:18,500 --> 00:22:22,500 අපේම අස්වැන්න නෙළා ගැනීමෙන් පසු ඔහු අන් අයට උපකාර කරයි. 266 00:22:23,400 --> 00:22:27,400 ඔහුද ඔබ මෙන්ම රළු විය. 267 00:22:28,200 --> 00:22:32,200 ඔහු කොහේ ගියත් මම නිතරම ඔහු පසුපස ගියෙමි. 268 00:22:32,900 --> 00:22:36,900 ඔහු නිතරම කියන්නේ අවංක සහ කරුණාවන්ත අයට ස්වර්ගය ආශීර්වාද කරන බවයි. 269 00:22:40,900 --> 00:22:44,900 අපේ ගෙදර අය එයා ගැන බලාපොරොත්තු තියාගෙන හිටියා. 270 00:22:49,000 --> 00:22:51,200 මම ඔබට ආචාර කරමි! 271 00:22:51,200 --> 00:22:54,100 මේ රට වෙනුවෙන්, මගේ මියගිය සහෝදරයා වෙනුවෙන්, 272 00:22:54,100 --> 00:22:56,700 මිනිසුන්ගේ පරම්පරා සඳහා, 273 00:22:56,700 --> 00:22:59,900 චීනයට වැටෙන්න බෑ!! 274 00:22:59,900 --> 00:23:03,900 චීනයට වැටෙන්න බැහැ! 275 00:23:05,400 --> 00:23:09,400 චීනයට වැටෙන්න බැහැ! 276 00:23:10,000 --> 00:23:14,000 චීනයට වැටෙන්න බැහැ! 277 00:23:14,200 --> 00:23:18,200 චීනයට වැටෙන්න බැහැ! 278 00:23:20,600 --> 00:23:24,600 චියර්ස්! 279 00:23:26,500 --> 00:23:28,500 මෙය සැමරුමක් සඳහා කැඳවුම් කරයි! 280 00:23:28,500 --> 00:23:31,200 එය ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි, හැමෝම කෑගැසුවා: 281 00:23:31,200 --> 00:23:35,200 "චීනයට වැටෙන්න බැහැ!" 282 00:23:36,500 --> 00:23:39,000 චීනයට වැටෙන්න බැහැ! 283 00:23:39,000 --> 00:23:40,700 600! ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ 600 දෙනෙක් වාඩි වී සිටියහ. 284 00:23:40,700 --> 00:23:42,800 සහ අන්තරාලයේ සිටගෙන සිටින අයද! 285 00:23:42,800 --> 00:23:44,600 මේ හොංකොං ජාතිකයන් අවතක්සේරු කරන්න එපා නේද? 286 00:23:44,600 --> 00:23:46,600 අපි Lingnan හි රඟ දක්වන විට, 287 00:23:46,600 --> 00:23:48,800 අපට කවදාවත් එවැනි උද්යෝගිමත් ප්රතිචාරයක් නොතිබුණි. 288 00:23:48,800 --> 00:23:52,000 අපි වේදිකාගත කළේ යථාර්ථයයි. 289 00:23:52,000 --> 00:23:55,200 ප්රේක්ෂකයන්ට අවධාරණය කළ හැකිය, එබැවින් ස්වභාවිකවම ඔවුන් ස්පර්ශ වේ. 290 00:23:55,200 --> 00:23:59,200 අරමුදල් රැස් කිරීමේදී බොහෝ දෙනෙක් ඉරා දමනු මම දුටුවෙමි. 291 00:24:00,400 --> 00:24:03,300 මේ මුදල් එකතු කිරීම ගැන හැමෝටම තෙරුවන් සරණයි, 292 00:24:03,300 --> 00:24:07,300 ඒ වගේම යුද්ධය වෙනුවෙන් අපේ උපරිමය කරනවා. 293 00:24:08,900 --> 00:24:10,100 අද රෑට අපි හිතේ හැටියට බොන්න ඕනේ. 294 00:24:10,100 --> 00:24:12,700 හෙට ජාතිය ගැන කරදර වෙමු. 295 00:24:12,700 --> 00:24:16,700 චියර්ස් අයියේ! 296 00:24:17,400 --> 00:24:18,900 මට අදහසක් තියෙනවා, මට සවන් දෙන්න. 297 00:24:18,900 --> 00:24:21,300 අපි ටිකට් අලෙවි කළ යුතුයි. 298 00:24:21,300 --> 00:24:24,600 සහ දොරේ ලියන්න: "තොග පවතින අතරතුර!" 299 00:24:24,600 --> 00:24:25,300 එය ඔබ නම්, එය තවත් මෙවැනි ය: 300 00:24:25,300 --> 00:24:27,900 "එක ටිකට් එකක්වත් විකුණන්න අමාරුයි" 301 00:24:27,900 --> 00:24:29,900 මෙන්න, මට බීම දෙන්න. 302 00:24:29,900 --> 00:24:31,200 පරිස්සමෙන්! 303 00:24:31,200 --> 00:24:33,500 අපගේ ප්‍රමුඛ මිනිසාට සහ ආර්යාවට ජයවේවා! 304 00:24:33,500 --> 00:24:34,600 අපගේ ටිකට් අලෙවිය ඇය මත රඳා පවතී! 305 00:24:34,600 --> 00:24:38,600 අපගේ ප්‍රමුඛ මිනිසාට සහ කාන්තාවට! 306 00:24:38,800 --> 00:24:42,800 මම නැහැ, මම නැහැ. 307 00:24:43,000 --> 00:24:45,600 අපි අද පීච් මල් [ශිෂ්‍යයන්], 308 00:24:45,600 --> 00:24:48,500 හෙට සමාජයේ කුළුණු, 309 00:24:48,500 --> 00:24:51,500 අපි අද එකට ගායනා කරනවා, 310 00:24:51,500 --> 00:24:55,500 යෝධ රැල්ලකින් හෙට ජනතාව බේරා ගැනීම, 311 00:24:57,800 --> 00:25:01,800 යෝධ තරංගයක්, අඛණ්ඩව ප්‍රසාරණය වෙමින්, 312 00:25:01,900 --> 00:25:04,200 පන්තියේ මිතුරන්, මගේ ආදරණීය සිසුන්, 313 00:25:04,200 --> 00:25:08,200 ඔබේ ශක්තිය මේ ලෝකයේ නැඟිටීමට සහ වැටීමට මුක්කු ගැසීමට ඉඩ හරින්න. 314 00:25:08,600 --> 00:25:12,600 යෝධ රැල්ලක්, යෝධ රැල්ලක්, 315 00:25:13,900 --> 00:25:17,500 ඉක්මන් කරන්න! 316 00:25:17,500 --> 00:25:21,500 ඉහළට! 317 00:25:26,400 --> 00:25:30,400 ඔබ එය ආලෝකවත් කර තිබේද? 318 00:25:43,000 --> 00:25:44,700 පෙෆෝමර් දුම් නොබොන්නේ නම් එය සිදු නොවේ. 319 00:25:44,700 --> 00:25:48,700 එය උත්සාහ කරන්න, එය රංගනයේදී ප්රයෝජනවත් වනු ඇත. 320 00:25:52,700 --> 00:25:55,600 Wong Chia Chi පහරක් එල්ල කළා, කාටද ඕනේ... 321 00:25:55,600 --> 00:25:59,600 දෙන්න! 322 00:26:06,100 --> 00:26:10,100 මට ඇදගෙන යන්න දෙන්න! 323 00:26:50,700 --> 00:26:53,100 ඔයාට ස්තූතියි. 324 00:26:53,100 --> 00:26:57,100 ඇයි? 325 00:27:40,500 --> 00:27:43,800 වොන්ග් චියා චි. 326 00:27:43,800 --> 00:27:47,800 එන්න! 327 00:27:50,100 --> 00:27:52,300 මට මගේ ගමේ ගමේ කෙනෙක් මුණ ගැහුණා 328 00:27:52,300 --> 00:27:53,300 Tsao De Xi නමින්. 329 00:27:53,300 --> 00:27:56,800 අයිය ගිය ඉස්කෝලෙටම තමයි එයා ගියේ ඉතින් අපි දෙන්නට හොඳට හුරු පුරුදුයි. 330 00:27:56,800 --> 00:28:00,100 ඔහු සහකාර නිලධාරියෙක්, මිනිහා ළඟ වැඩ කරනවා කියලා මට ආරංචි වුණා 331 00:28:00,100 --> 00:28:01,100 "සාම අභ්යාස" භාරව. 332 00:28:01,100 --> 00:28:02,600 ඔහුගේ නම යී. 333 00:28:02,600 --> 00:28:05,200 ඔහු ඔත්තු බැලීම සහ ඔත්තු බැලීම භාරව සිටින වැන්ග් ජිංවෙයිගේ සහායකයෙකි. 334 00:28:05,200 --> 00:28:06,800 එයා දැන් ඉන්නේ හොංකොං වල. 335 00:28:06,800 --> 00:28:08,900 Wang Jingwei විසින් "සාමකාමී ව්‍යායාමය" ක්‍රියාත්මක කරයි, නමුත් 336 00:28:08,900 --> 00:28:11,800 ඔහු ජපන් ජාතිකයින්ගේ ගෝලයෙක් පමණි. 337 00:28:11,800 --> 00:28:13,400 ඔහු අපේ රට පාවා දුන් ද්‍රෝහියෙක්. 338 00:28:13,400 --> 00:28:15,100 වැන්ග් දැන් හමුදා එකතු කරමින් සිටී. 339 00:28:15,100 --> 00:28:17,900 හොංකොං යීගේ විෂය පථය යටතේ පවතී. 340 00:28:17,900 --> 00:28:21,900 මට හමු වූ මේ ත්සාඕ පුද්ගලයා... 341 00:28:23,900 --> 00:28:27,800 මෙය අවස්ථාවක්. 342 00:28:27,800 --> 00:28:30,500 කුමන අවස්ථාවක්ද? 343 00:28:30,500 --> 00:28:33,300 මේක රඟහලක් නෙවෙයි. 344 00:28:33,300 --> 00:28:36,300 අපි අපේ ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ කඳුළු මත කොතරම් වෙළඳාම් කළත්, අපේ කටහඬ ගොරෝසු ලෙස කෑගැසුවත්, 345 00:28:36,300 --> 00:28:40,100 එය සැබෑ ද්‍රෝහියෙකු මරා දැමීම හා සැසඳිය නොහැක. 346 00:28:40,100 --> 00:28:43,200 මේ නිවාඩු දවස්වල අපිට ඒක කරන්න පුළුවන් නිසා ඉස්කෝලෙට දැනගන්න බැරි වෙයි. 347 00:28:43,200 --> 00:28:44,300 අපි වෙස්වලා ගන්න ඕන 348 00:28:44,300 --> 00:28:47,400 යී ගෘහයට රිංගා ගැනීමට ක්‍රමයක් ගැන සිතන්න. 349 00:28:47,400 --> 00:28:48,800 මම පැරණි ත්සාඕගෙන් අනුග්‍රහයක් ලබා ගන්නෙමි 350 00:28:48,800 --> 00:28:51,400 ඔහුව අපට හඳුන්වා දෙන්න. 351 00:28:51,400 --> 00:28:52,100 ඊට පස්සේ අපි තුවක්කු ගන්නම්, 352 00:28:52,100 --> 00:28:55,400 නමුත් අපෙන් කවුද පුද්ගලයෙකු මරා දැමීමට දන්නේ? 353 00:28:55,400 --> 00:28:57,000 අපි මැරුවේ වේදිකාවේ මිනිස්සු විතරයි. 354 00:28:57,000 --> 00:29:00,000 ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට ද්‍රෝහියෙකු දුටු විට, 355 00:29:00,000 --> 00:29:02,100 මිනීමැරීම කිසිසේත් අපහසු නොවන බව ඔබට වැටහෙනු ඇත. 356 00:29:02,100 --> 00:29:04,800 එය කොපමණ, කොපමණ වේගවත්ද යන්න ප්රශ්නයක් පමණි. 357 00:29:04,800 --> 00:29:08,400 මෙය ජීවිතය හා මරණය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක්, සෑම කෙනෙකුම එය හොඳින් සලකා බලන ලෙස මට අවශ්‍යය. 358 00:29:08,400 --> 00:29:11,700 ඔයා ඉන්නවනම් අපි මේක ලොකු එකක් කරමු. 359 00:29:11,700 --> 00:29:15,400 එකට පිහි, අපේ තරුණකම නාස්ති නොකරමු 360 00:29:15,400 --> 00:29:18,600 සහ වැන්ග් ජිංවෙයිගේ ගෝලයෙකු මරා දමන්න! 361 00:29:18,600 --> 00:29:20,100 මම ඇතුලේ! 362 00:29:20,100 --> 00:29:24,100 මාව ගණන් කරන්න. 363 00:29:27,600 --> 00:29:31,600 එහෙනම් අපිත්... 364 00:29:32,000 --> 00:29:36,000 මට කාටවත් බල කරන්න ඕන නෑ. 365 00:29:36,200 --> 00:29:40,200 මමත් ඉන්නවා. 366 00:29:57,400 --> 00:30:01,400 'ලිල් උන්, මම හිතුවේ නෑ ඔයා මාව හොයාගෙන එයි කියලා. 367 00:30:03,000 --> 00:30:06,700 අපි උපන් ගමෙන් ගියාට පස්සේ මුණගැහිලා නෑ. 368 00:30:06,700 --> 00:30:10,400 අඩු කතා. චියර්ස්! 369 00:30:10,400 --> 00:30:14,400 බොන්න. 370 00:30:15,600 --> 00:30:18,300 සාඕ සහෝදරයාටත් මම ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි. 371 00:30:18,300 --> 00:30:20,500 මෙතැන් සිට ඔබ අප ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය. 372 00:30:20,500 --> 00:30:21,500 ෂුවර්, ෂුවර් ෂුවර්. 373 00:30:21,500 --> 00:30:23,600 මෙන්න ඔබට එකක්! 374 00:30:23,600 --> 00:30:27,600 මල්ලි ඔයාට පුලුවන්ද අපිට උදව් කරන්න පුලුවන්ද කියලා. 375 00:30:29,300 --> 00:30:32,700 ඔබට අපට රැකියාවක් සොයා ගැනීමට උදව් කළ හැකිද? 376 00:30:32,700 --> 00:30:36,700 එය අමාරුයි, නමුත් මට යමක් සිතන්න ඉඩ දෙන්න. 377 00:30:49,800 --> 00:30:52,400 ලියං ජුන්ෂෙන්ග් කොහෙද? එයා තාම උඩ ඉන්නවා. 378 00:30:52,400 --> 00:30:54,000 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 379 00:30:54,000 --> 00:30:56,900 අපිට තියෙන්නේ Tsao වලට විතරයි. 380 00:30:56,900 --> 00:31:00,100 සමහර විට ඔහුට තවත් තොරතුරු ලබා ගත හැකිය. 381 00:31:00,100 --> 00:31:04,100 අර බළල් පිස්සි වීදුරු කීපය උඩද? 382 00:31:21,300 --> 00:31:24,300 කොකේසියානුවන් සියල්ලෝම නිවාඩුවට ගොස් ඇත. 383 00:31:24,300 --> 00:31:28,300 අපිට දෙවෙනි තට්ටුව මාස දෙකක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. 384 00:31:40,500 --> 00:31:42,300 ඔබට මුදල් ලැබුණේ කොහෙන්ද? 385 00:31:42,300 --> 00:31:44,100 මගේ තාත්තා මට හොංකොං වල සල්ලි ටිකක් දාලා ගියා 386 00:31:44,100 --> 00:31:46,100 හදිසි අවස්ථා වලදී. 387 00:31:46,100 --> 00:31:47,900 ඔච්චර සුඛෝපබෝගී දෙයක් ගන්න කියලා මම ඇහුවේ නෑ. 388 00:31:47,900 --> 00:31:50,300 ඔබට අවශ්‍ය නම් Auyang ව්‍යාපාරිකයෙකු වන Mak මහතා වීමටයි 389 00:31:50,300 --> 00:31:52,600 සහ Wong Chia Chi ධනවත් ගෘහණියක් වන Mak මහත්මිය වීමට, 390 00:31:52,600 --> 00:31:54,700 මෙය ඔවුන් ජීවත් විය යුතු ස්ථානයකි! 391 00:31:54,700 --> 00:31:57,200 අපි මෙම ස්ථානය අලංකාර කර ගෘහ භාණ්ඩ කිහිපයක් ලබා ගනිමු. 392 00:31:57,200 --> 00:31:58,900 සහ සේවිකාවක් ගන්න. 393 00:31:58,900 --> 00:32:02,900 මැක් මහතාට උඩු රැවුලක් අවශ්‍යද? 394 00:32:12,700 --> 00:32:16,700 නවත් වන්න. 395 00:32:31,900 --> 00:32:34,400 ඔබේ කට පිස දැමීමට මගේ හොඳම ටයි පටිය භාවිතා නොකරන්න! 396 00:32:34,400 --> 00:32:37,400 මෙය පෙරහුරුවක් නොවේ, දෙවන අවස්ථාවක් නොලැබේ. 397 00:32:37,400 --> 00:32:39,200 ඔබේම භූමිකාවන් මතක තබා ගන්න. 398 00:32:39,200 --> 00:32:43,200 ඔබට පැවසිය යුතු නැති දේ නොකියන්න. 399 00:32:43,900 --> 00:32:47,900 ඔබත්... 400 00:32:49,100 --> 00:32:53,100 ඔවුන් මෙහි ඇත! 401 00:33:10,800 --> 00:33:13,800 මැක් මහතා, මැක් මහත්මිය. 402 00:33:13,800 --> 00:33:17,800 මේ මාක් මහතාගේ ඥාති සහෝදරයෙක්, මගේ උපන් ගමේ මිතුරෙක්, ක්වාං යුමින්. 403 00:33:18,400 --> 00:33:22,400 මේ යී මහත්මයා සහ යේ මහත්මියයි. 404 00:33:33,700 --> 00:33:37,700 ඔයා එයාලා එක්ක යන්න, මම මුලින්ම නිවාඩු ගන්නම්. 405 00:33:41,100 --> 00:33:44,800 සමාවෙන්න මාව ගෙනියන්න ඔයාව මෙහාට පදවන්න සැලැස්සුවාට. 406 00:33:44,800 --> 00:33:46,600 පැරණි ත්සාඕ පැවසුවේ ඔබ හොංකොං ගැන හුරුපුරුදු බවයි. 407 00:33:46,600 --> 00:33:49,000 එහෙම නොවුණා නම් අපි මගේ මහත්තයාගේ කාර් එක පාවිච්චි කරන්න තිබුණා. 408 00:33:49,000 --> 00:33:51,300 ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ පාර දිගේ. 409 00:33:51,300 --> 00:33:54,100 යී මහත්මිය, ඔබට චුන්ග් වන් බැලීමට අවශ්‍යද? 410 00:33:54,100 --> 00:33:55,400 අපි දැනටමත් මාස කිහිපයක් හොංකොං හි සිටියත්, 411 00:33:55,400 --> 00:33:59,400 අපි දන්නා එකම ස්ථාන වන්නේ Chung Wan සහ Repulse Bay ය. 412 00:34:00,100 --> 00:34:03,100 එතකොට Tsim Sha Tsui කොහොමද? 413 00:34:03,100 --> 00:34:04,700 අපිටත් එහෙ ඇවිදින්න පුළුවන්. 414 00:34:04,700 --> 00:34:07,000 ෂුවර්. 415 00:34:07,000 --> 00:34:11,000 ක්වීන්ස් වරාය වන සිම් ෂා ට්සුයි වෙත. 416 00:34:21,100 --> 00:34:23,800 ඔබ නැවත කාර්යාලයට යාමට පෙර ඔබට අපව පිටත් කර හැරිය හැකිද? 417 00:34:23,800 --> 00:34:26,400 පොඩ්ඩක් හැරිලා ගියාට කමක් නෑ නේද? 418 00:34:26,400 --> 00:34:28,800 මැක් මහතාගේ නිල කටයුතු අපහසුතාවයට පත් කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත. 419 00:34:28,800 --> 00:34:32,200 ඒක පවුලේ ව්‍යාපාරයක්, ඒක හරි. 420 00:34:32,200 --> 00:34:36,200 මැක් මහත්තයා ඔයා මොන ලයින් එකේද ඉන්නේ? 421 00:34:36,300 --> 00:34:40,300 අපනයන වෙළඳාම. 422 00:34:40,300 --> 00:34:44,000 අපි ආනයනයත් කරනවා. 423 00:34:44,000 --> 00:34:46,900 යී මහත්මිය, ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය ඉතා හොඳයි. 424 00:34:46,900 --> 00:34:50,000 අපි ගෙයක් හොයනකොට මෙහේ බැලුවද? 425 00:34:50,000 --> 00:34:52,300 එය කුලියට දීමක් පමණි. මහ පොළොවේ යුද්ධයක් ඇති වූ පසු, 426 00:34:52,300 --> 00:34:56,300 අපි ඉක්මනට මෙහෙට ගියා. 427 00:34:58,100 --> 00:35:02,100 මැක් මහත්මිය, ඔබ ඉපදුනේ මෙහිද? 428 00:35:02,300 --> 00:35:06,300 මම මෙතන විවාහ වුණා, මගේ අම්මාගේ උපන් ගම Guangzhou වල. 429 00:35:06,500 --> 00:35:08,300 මගේ අම්මා ෂැංහයි වල. 430 00:35:08,300 --> 00:35:11,000 එවිට ඔබේ ෂැංහයිනීස් හොඳ විය යුතුය. 431 00:35:11,000 --> 00:35:13,100 මට කතා කරන්න පුළුවන්, නමුත් හොඳ නැහැ. 432 00:35:13,100 --> 00:35:14,900 මට ඒ හැමදේම අමතක වෙලා. 433 00:35:14,900 --> 00:35:16,400 [ඔවුන් ෂැංහයිනීස් භාෂාවෙන් කතා කරයි] 434 00:35:16,400 --> 00:35:17,600 මගේ උපන් ගම අන්හුයි. 435 00:35:17,600 --> 00:35:21,600 මගේ ෂැංහයිනුත් හොඳ නැහැ. 436 00:35:39,700 --> 00:35:41,800 ස්තූතියි, ඔබට කරදර කළාට සමාවෙන්න, 437 00:35:41,800 --> 00:35:43,700 සහ මගේ දේවල් රැගෙන යාමට මට උපකාර කිරීම. 438 00:35:43,700 --> 00:35:45,400 නැහැ, මම කළ යුතුයි. 439 00:35:45,400 --> 00:35:47,000 ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔහු මගේ සැමියාගේ මස්සිනා නිසා. 440 00:35:47,000 --> 00:35:48,500 ඔහු හොංකොං වෙතද පැමිණියේය. 441 00:35:48,500 --> 00:35:52,500 අපි ඔහුව දර්ශන බලන්න එක්කගෙන ආවා. 442 00:35:55,400 --> 00:35:59,400 ඔබ Guangzhou හි කරන්නේ කුමක්ද? 443 00:35:59,700 --> 00:36:03,100 මම උගන්වන්නේ ගමේ ප්‍රාථමික පාසලක. 444 00:36:03,100 --> 00:36:06,000 අපේක්ෂා කළ පරිදි, ඔබට විද්වත් වාතය ඇත. 445 00:36:06,000 --> 00:36:08,800 එක්කෝ විශ්ව විද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙක් හෝ ගුරුවරයෙක්. 446 00:36:08,800 --> 00:36:12,800 යී මහත්මිය, ඔබට හොඳ ඇසක් ඇත. 447 00:36:13,400 --> 00:36:15,500 දැක්කෙ නැද්ද ඔය සිවිල් ඇදුමින් සැරසුනු ආරක්ෂකයින්? 448 00:36:15,500 --> 00:36:17,800 අපිට එයාව එයාගෙම තැනකට ගෙනියන්න විදිහක් නෑ. 449 00:36:17,800 --> 00:36:20,600 ඔහු පිටතට යන සෑම විටම ඔහුගේ පසෙකින් ධාරකයට අමතරව ආරක්ෂකයින් කිහිප දෙනෙකුවත් සිටී. 450 00:36:20,600 --> 00:36:22,800 අපි මෙයාව එළියට ගත්තත් අඩුම තරමේ තුන්දෙනෙක්වත් අපිට ගනුදෙනු කරන්න වෙනවා. 451 00:36:22,800 --> 00:36:24,700 අපට අවම වශයෙන් තුවක්කු දෙකක්වත් අවශ්‍යයි. 452 00:36:24,700 --> 00:36:26,900 ඒත් තාම ගෙදරදි ගහනවට වඩා හොඳයි. 453 00:36:26,900 --> 00:36:30,900 වඩාත් ඉවසිලිවන්ත වන්න, අපි දැනටමත් මාර්ගයේ සිටිමු. 454 00:36:31,600 --> 00:36:33,500 යී මහත්මියට Wong Chia Chi ගැන හොඳ හැඟීමක් ඇත. 455 00:36:33,500 --> 00:36:37,100 ඇය දැනටමත් දෙවන රැස්වීමක් සූදානම් කර ඇත. 456 00:36:37,100 --> 00:36:41,100 සමාවෙන්න, මට මහන්සියි. 457 00:36:56,700 --> 00:36:58,500 මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? 458 00:36:58,500 --> 00:37:02,500 ඇතුලට එන්න. 459 00:37:09,200 --> 00:37:13,200 මම ඉක්මන් කිරීමට ටේලර්ට තද කළෙමි. 460 00:37:13,200 --> 00:37:17,200 ඔයාට ස්තූතියි. 461 00:37:47,000 --> 00:37:51,000 Yee පෙනුම කෙබඳුද? 462 00:37:51,100 --> 00:37:55,100 මට දර්ශනයක් පමණක් ලැබුණි, ඔහු මා බලාපොරොත්තු වූ දේ නොවේ. 463 00:38:08,000 --> 00:38:10,500 අපේ කෝකියා, ඔහු එහෙමම ගියා. 464 00:38:10,500 --> 00:38:14,500 ඔහු කිසිවක් ගත්තේ නැත, නමුත් මිනිසා අතුරුදහන් විය. 465 00:38:14,800 --> 00:38:16,700 ඉතින් අපි Ban Dao හෝටලයට ගියා. 466 00:38:16,700 --> 00:38:19,900 එය දැනටමත් දින පහකි, අපි ආපසු යාමට එඩිතර නොවෙමු ... 467 00:38:19,900 --> 00:38:23,900 මගේ ස්වාමිපුරුෂයා කියනවා ඒක ආරක්ෂිත නැහැ, ඒ නිසා අපිට ඉන්න වෙන තැනක් හොයාගන්න ඕනේ කියලා. 468 00:38:24,300 --> 00:38:25,700 මෙතන ඉන්න අයව විශ්වාස කරන්න බැහැ. 469 00:38:25,700 --> 00:38:28,800 මේ කැන්ටනීස්ලා, මට මුන් කියන දේ ගැන වචනයක්වත් අල්ලගන්න බෑ. 470 00:38:28,800 --> 00:38:31,200 හරියටම කිව්වොත් මට හොඳටම කේන්ති යනවා. 471 00:38:31,200 --> 00:38:33,200 මම කෝකියෙක් හොයාගන්නේ කොහෙන්ද, 472 00:38:33,200 --> 00:38:36,200 දැන් හොඳ ෂැංහයිනිස් කෑම ටිකක් කසන්න පුළුවන් කාටද? 473 00:38:36,200 --> 00:38:37,800 මම දන්නවා හොංකොං වල තැනක් තියෙනවා. 474 00:38:37,800 --> 00:38:39,700 හොඳ ෂැංහයිනස් ආහාර සපයන. 475 00:38:39,700 --> 00:38:42,700 හොදට බැදපු ෂැලට් කාප් සහ බීපු කුකුල් මස් තියෙනවා. 476 00:38:42,700 --> 00:38:44,900 එහෙනම් අපිව එතනට ගෙනියන්න! 477 00:38:44,900 --> 00:38:46,800 හේයි, ඕල්ඩ් යී, මිසිස් මැක් කිව්වා විතරයි 478 00:38:46,800 --> 00:38:49,800 හොංකොං වල හොඳ ෂැංහයිනීස් අවන්හලක් තියෙනවා. 479 00:38:49,800 --> 00:38:51,100 පරණ යී කලබලකාරී කෑම කන්නෙකි. 480 00:38:51,100 --> 00:38:53,200 රෙස්ටුරන්ට් එක කොච්චර හොඳ උනත් ඌ කම්පා කරයි. 481 00:38:53,200 --> 00:38:55,800 ඇත්තටම? කුමන එක ද? 482 00:38:55,800 --> 00:38:58,500 ඒ කොව්ලූන් හි ෂුගේ ය. 483 00:38:58,500 --> 00:39:01,800 එය හොංකොං හි ෂැංහයි අවන්හලේ ප්‍රධාන ශාඛාවයි. 484 00:39:01,800 --> 00:39:05,200 මම හිතන්නේ මම ඒ ගැන අහලා තියෙනවා. 485 00:39:05,200 --> 00:39:07,300 මම අද රෑ වෙලා ආපහු එන්නම්. 486 00:39:07,300 --> 00:39:10,700 අපිට හෙට අමුත්තන් ඉන්නවා මතක නෑ. 487 00:39:10,700 --> 00:39:14,700 සුභ රාත්රියක්. 488 00:39:15,000 --> 00:39:18,100 හෙට අපිට ආරාධනා නැද්ද? 489 00:39:18,100 --> 00:39:20,600 ආගන්තුකයා කවුදැයි ඔහු මට කීවේ නැත. 490 00:39:20,600 --> 00:39:24,200 ඒ Wang Jingwei ගේ බිරිඳ වන Chen Bijun විය යුතුය. 491 00:39:24,200 --> 00:39:27,100 ඔවුන් අලුත් ආණ්ඩුවක් හදනවා. 492 00:39:27,100 --> 00:39:28,700 ඔවුන් දැනටමත් Old Hsiao වෙත යවා ඇත. 493 00:39:28,700 --> 00:39:32,700 ඒ කියන්නෙ යී මහත්තයට උසස්වීමක් ලැබෙනව නේද? 494 00:39:39,500 --> 00:39:43,500 ඇය පැවසූ පරිදි ... [ටයිලය "පහර (ලකුණ මත)"] 495 00:39:57,500 --> 00:39:58,500 ඇයි ඔච්චර පරක්කු? 496 00:39:58,500 --> 00:39:59,800 mahjong සෙල්ලම් කරමින් සිටියා. 497 00:39:59,800 --> 00:40:01,600 සමාවෙන්න, මම නැවතත් පැරදුණා. 498 00:40:01,600 --> 00:40:04,200 යී මහතා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 499 00:40:04,200 --> 00:40:05,700 යන්තම් විනාඩියකට ඔහුව දුටුවේය. 500 00:40:05,700 --> 00:40:08,400 ඔහු ගිය අතර ආපසු පැමිණියේ නැත. 501 00:40:08,400 --> 00:40:12,400 හේයි, පැත්තකට වෙන්න, මම පඳුර වෙලා. 502 00:40:31,300 --> 00:40:34,600 ඒයි, මම බියර් බෝතලයක් මැරුවා. 503 00:40:34,600 --> 00:40:37,300 දැනටමත් මාසයක් ගත වී ඇත. 504 00:40:37,300 --> 00:40:39,300 බියර් බෝතල් එකකට දෙකකට වෙඩි තැබීමේ හොඳ කුමක්ද? 505 00:40:39,300 --> 00:40:40,600 ඔබ මට වෙඩි තියන්නත් පුළුවන්! 506 00:40:40,600 --> 00:40:43,000 තාත්තා රස්සාවෙන් බේරෙන්න. 507 00:40:43,000 --> 00:40:44,400 නිවස, මෝටර් රථය, mahjong හිදී අහිමි වේ. 508 00:40:44,400 --> 00:40:47,000 මිල අධික දේවල් සඳහා සාප්පු යාම, ඔබ වෙනුවෙන් ගණිකාවක් මිලදී ගැනීම, 509 00:40:47,000 --> 00:40:49,000 අපි ආවෙ නිවාඩුවටද නැත්තම් ද්‍රෝහියෙක් මරන්නද? 510 00:40:49,000 --> 00:40:50,200 ඔයා හිතන්නේ මට තාත්තලා කී දෙනෙක් ඉන්නවාද? 511 00:40:50,200 --> 00:40:52,000 Wong Chia Chi හට මිල අධික ස්වර්ණාභරණ අවශ්‍යයි, 512 00:40:52,000 --> 00:40:53,000 ඔබට ප්‍රතිරෝධී වීරයෙකු වීමට අවශ්‍යයි, 513 00:40:53,000 --> 00:40:56,100 මම ගැන කුමක් කිව හැකිද? මම දවල්ට රියදුරෙක්, රෑට මුරකරුවෙක්. 514 00:40:56,100 --> 00:40:57,500 තාත්තා වටේ පිටේ අහනවා. 515 00:40:57,500 --> 00:41:00,100 එයා හිතන්නේ මම හොංකොං වල රවට්ටලා කියලා. 516 00:41:00,100 --> 00:41:02,000 එයාට ඕන මාත් එක්ක තියෙන හැම බැඳීමක්ම නැති කරන්න. 517 00:41:02,000 --> 00:41:05,000 ඇයි මහත්තයෝ ඒ ගැන හිතන්නේ නැත්තේ! 518 00:41:05,000 --> 00:41:06,200 අපිට තුවක්කු තියෙනවා. 519 00:41:06,200 --> 00:41:08,200 ඇයි අපි ඉස්සෙල්ලම ලේසි එවුන්ව මරන්නේ නැත්තේ? 520 00:41:08,200 --> 00:41:11,100 නොඑසේ නම් ඉක්මනින්ම පාසල ආරම්භ වේ. 521 00:41:11,100 --> 00:41:12,800 හැමෝම ස්වේච්ඡාවෙන් මෙහි පැමිණ ඇත. 522 00:41:12,800 --> 00:41:15,300 ඒ සියල්ල ක්වාං යුමින්ට දොස් කියන්න අපට බැහැ. 523 00:41:15,300 --> 00:41:16,600 මම දන්නවා අපි ආර්ථික දුෂ්කරතාවල ඉන්නේ. 524 00:41:16,600 --> 00:41:18,500 මට මේ සඳහා සැලසුම් කළ යුතුව තිබුණි. 525 00:41:18,500 --> 00:41:20,100 මම පිළිගන්නවා අපිට කිසිම අත්දැකීමක් නැති බව. 526 00:41:20,100 --> 00:41:21,600 නමුත් අපි මේ සඳහා කැප වුණා. 527 00:41:21,600 --> 00:41:23,400 අපි බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී අවසානයේ යී නිවසට රිංගා ගත්තෙමු. 528 00:41:23,400 --> 00:41:25,800 අපිට දැන් අතහරින්න බැහැ. 529 00:41:25,800 --> 00:41:27,300 මුරකරුවන් දැන් මට හුරුපුරුදුය. 530 00:41:27,300 --> 00:41:28,800 මම එය තනිවම කිරීමට අවස්ථාවක් සොයා ගන්නෙමි. 531 00:41:28,800 --> 00:41:30,700 බය වෙන්න එපා ප්‍රතිවිපාක මම බලාගන්නම්. 532 00:41:30,700 --> 00:41:32,700 ගොළු වෙන්න එපා, ඔයා හිතන්නේ ඔයාට ඒක තනියම කරන්න පුළුවන් කියලද? 533 00:41:32,700 --> 00:41:36,700 ඒක තමයි මගේ ප්‍රශ්නය. 534 00:41:45,300 --> 00:41:49,300 මගේ ලේඛන අධ්‍යයනයේ ඇත. 535 00:41:52,300 --> 00:41:53,300 යී මහතා. 536 00:41:53,300 --> 00:41:55,700 මැක් මහත්මිය. 537 00:41:55,700 --> 00:41:59,700 කාර් එක බාගෙට කැඩිලා. ඒ වගේම වහින්න පටන් ගත්තා. 538 00:42:02,800 --> 00:42:06,800 මැක් මහත්මිය ඇතුලට යවන්න. 539 00:42:15,600 --> 00:42:19,400 හොංකොං හරි තෙත්යි. අතට අත දීමේදී පවා ඔබට ජලය ඉවතට ගත හැකිය. 540 00:42:19,400 --> 00:42:21,700 ඔව්, ෂැංහයි පවා එතරම් නරක නැත. 541 00:42:21,700 --> 00:42:25,400 මට තාම පුරුදු නෑ දැන් උනත්. 542 00:42:25,400 --> 00:42:26,900 Hsiao මහත්මිය. 543 00:42:26,900 --> 00:42:30,900 මම හිතුවේ කාලගුණය නිසා ඔයා එන්නේ නැහැ කියලා. 544 00:42:30,900 --> 00:42:32,800 ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ? 545 00:42:32,800 --> 00:42:35,700 වැස්ස වැඩියි, මම මගේ සැලසුම් වෙනස් කළා. 546 00:42:35,700 --> 00:42:37,900 මැක් මහත්මිය, ෂු මහත්මිය, ඔබ මෙහි සිටිනවාද? 547 00:42:37,900 --> 00:42:39,100 අපි Hsiao මහත්මිය එනතුරු බලා සිටිමු. 548 00:42:39,100 --> 00:42:42,300 හොඳයි, අපට තවත් එක් ක්‍රීඩකයෙක් අවශ්‍යයි. 549 00:42:42,300 --> 00:42:43,800 මට තවම කරන්න දෙයක් තියෙනවා. 550 00:42:43,800 --> 00:42:45,800 ඇයි ඔබ ටික වේලාවක් සෙල්ලම් නොකරන්නේ? 551 00:42:45,800 --> 00:42:47,600 ඔබ වසර ගණනාවක් ක්රීඩා කර නැත. 552 00:42:47,600 --> 00:42:51,600 යී මහත්තයෝ, නෝනා තරහා වෙනවා. 553 00:42:54,100 --> 00:42:58,100 හරි. 554 00:43:09,500 --> 00:43:12,000 එදා අපි තෝරා ගත් ද්‍රව්‍යයට යී මහතා කැමති විය. 555 00:43:12,000 --> 00:43:13,200 ඔහු අන්තිම එකට කැමති වුණේ නැහැ. 556 00:43:13,200 --> 00:43:15,600 ඔබට හුරුපුරුදු ටේලර් කෙනෙක් සිටීද? 557 00:43:15,600 --> 00:43:18,400 ඔව්, මම එකෙක් ගැන දන්නවා, ඔහු ඉතා හොඳ කෙනෙක්. 558 00:43:18,400 --> 00:43:22,400 අපි අපේ ඇඳුම් සහ ඇඳුම් එහි සාදන්නෙමු. 559 00:43:24,600 --> 00:43:27,300 එහි එකක් සෑදීමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද? 560 00:43:27,300 --> 00:43:31,300 මම එය ඔබට භාර දෙමි. 561 00:43:37,100 --> 00:43:38,200 ඒත් දැන් පීක් සීසන් එක. 562 00:43:38,200 --> 00:43:40,900 ඔවුන් සංචාරකයින්ගේ ඉල්ලීම් සමඟ කාර්යබහුලයි. 563 00:43:40,900 --> 00:43:42,700 මාස කිහිපයක් ගතවේද? 564 00:43:42,700 --> 00:43:44,600 නැහැ, එතරම් කාලයක් නොවේ. අපි කොහොමත් පරණ පාරිභෝගිකයෝ. 565 00:43:44,600 --> 00:43:48,600 මට එයාව ඉක්මන් කරන්න පුළුවන්. 566 00:43:55,400 --> 00:43:59,400 යී මහතා නිදහස් වූ විට, 567 00:44:00,000 --> 00:44:03,000 යී මහත්මිය මට ඇමතුමක් දෙන්න පුළුවන්. 568 00:44:03,000 --> 00:44:07,000 මැක් මහත්මිය, ඔබේ දුරකථන අංකය මා සතුව ඇත. 569 00:44:17,500 --> 00:44:18,900 සමහර විට අපට වට්ටමක් ලබා ගත හැකිය 570 00:44:18,900 --> 00:44:21,900 අපි තව එකක් දෙකක් හැදුවොත්. 571 00:44:21,900 --> 00:44:23,500 යී මහතා එක්සත් රාජධානියේ ආනයන වලට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි 572 00:44:23,500 --> 00:44:25,700 ඒවට වට්ටම් දෙන්නෙ නෑ. 573 00:44:25,700 --> 00:44:29,700 ඇත්තටම? 574 00:44:37,000 --> 00:44:41,000 මම දිනුවා! 575 00:44:49,400 --> 00:44:53,000 අද ඔබේ වාසනාව ඉතා හොඳයි. 576 00:44:53,000 --> 00:44:56,000 මම දිනනවා කියලා මටවත් තේරුණේ නැහැ. 577 00:44:56,000 --> 00:45:00,000 වාසනාවන්ත දෙවියෝ එන්න ඇති. 578 00:45:31,000 --> 00:45:34,100 ආ, යී මහතා. 579 00:45:34,100 --> 00:45:38,100 මම ඔබේ කටහඬ හඳුනා ගත්තා. 580 00:45:45,500 --> 00:45:49,000 කරපටි පටු නම් එය ඔබේ මුහුණට වඩාත් අනුපූරක වනු ඇත. 581 00:45:49,000 --> 00:45:53,000 ඔව්, කුඩා කරපටි වඩා හොඳ පෙනුමක්. 582 00:45:54,300 --> 00:45:58,300 අත් දෙක තව ටිකක් කෙටි කරන්න. 583 00:45:58,700 --> 00:46:00,800 මම කිව්වා, ඔබ අත් කෙටි කළ යුතුයි. 584 00:46:00,800 --> 00:46:02,100 එය ඔබට වඩාත් දීප්තිමත් පෙනුමක් ලබා දෙනු ඇත. 585 00:46:02,100 --> 00:46:06,100 මම එය ඔබට භාර දෙමි. 586 00:46:07,500 --> 00:46:09,400 මෙය වඩාත් නවීන මෝස්තරයකි. 587 00:46:09,400 --> 00:46:13,400 කරපටි පෙනුම හොඳයි. 588 00:46:13,700 --> 00:46:17,500 ඔබේ ඇඳුම සූදානම්. 589 00:46:17,500 --> 00:46:21,500 මම එය උත්සාහ කරන්නම්. 590 00:46:29,800 --> 00:46:33,800 මම එනකම් ඉන්න එපා ඉස්සෙල්ල ගිහින් කන්න. 591 00:46:43,200 --> 00:46:47,200 මැක් නෝනා නිතර මෙහෙ ඇඳුම් හදනවද? 592 00:46:48,000 --> 00:46:48,900 ඔව්. 593 00:46:48,900 --> 00:46:52,900 ඇය අපේ නිතර පාරිභෝගිකයෙක්. 594 00:47:08,400 --> 00:47:12,400 ඒක හරිම සුදුසුයි, මට හරියට හුස්ම ගන්න බැහැ. 595 00:47:13,700 --> 00:47:16,200 යී මහත්මිය මුලින්ම මෙය තෝරා ගත්තාය. 596 00:47:16,200 --> 00:47:20,200 නමුත් ඇයට එය අවශ්‍ය නොවූ නිසා මම එය ගත්තෙමි. 597 00:47:23,900 --> 00:47:26,800 මම ඒක එහෙමම තියන්නම් එහෙනම්. මම ඒක ගලවන්නම්. 598 00:47:26,800 --> 00:47:30,800 එය අඳින්න. 599 00:47:46,200 --> 00:47:50,200 හරි. 600 00:47:54,400 --> 00:47:56,300 යී මහත්මිය හොඳින්ද? 601 00:47:56,300 --> 00:48:00,300 මහලු කාවෝ ඇයව වෛද්‍යවරයා වෙත ගෙන එයි. 602 00:48:00,300 --> 00:48:04,300 අපි යන්න හදනකොට ඔළුවේ කැක්කුමක් තියෙනවා කිව්වා. mahjong විය යුතුය. 603 00:48:05,100 --> 00:48:08,700 මම මහජොං වාදනය කරනවාට මගේ සැමියා කැමති නැහැ. 604 00:48:08,700 --> 00:48:11,500 මම කිව්වා, පිරිමින්ට පිටතින් විනෝද වීමට බොහෝ ක්‍රම තිබේ. 605 00:48:11,500 --> 00:48:15,400 නමුත් කාන්තාවන් සඳහා, අපට සාප්පු යෑමට සහ mahjong සෙල්ලම් කිරීමට පමණි. 606 00:48:15,400 --> 00:48:19,400 Mahjong එච්චර නරක නැහැ, අඩුම තරමේ අපි ගෙදර ඉන්නවා. 607 00:48:19,400 --> 00:48:20,900 මම අද කතා කළාම 608 00:48:20,900 --> 00:48:24,900 මම ඔබට බාධා කළාද? 609 00:48:25,200 --> 00:48:27,500 මගේ මහත්තයා ගෙදර නැහැ, එයා සිංගප්පූරුවට ගියා. 610 00:48:27,500 --> 00:48:29,800 ඉතින් එයාගේ යාළුවෝ මාත් එක්ක ආවා 611 00:48:29,800 --> 00:48:32,400 මට කම්මැලි නම්. 612 00:48:32,400 --> 00:48:36,000 නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු ඔවුන්ව මා ගැන සෝදිසියෙන් සිටීමට සලස්වයි. 613 00:48:36,000 --> 00:48:40,000 ඔයා කතා කරපු නිසා මට බේරෙන්න නිදහසට කරුණක් තිබුණා. 614 00:48:40,800 --> 00:48:44,800 ඇත්තටම? 615 00:49:00,700 --> 00:49:04,700 මම නිදහසේ ඉන්නකොට තනියම එළියට ගියාට කමක් නැහැ. 616 00:49:05,000 --> 00:49:08,900 මගේ සැමියා මම කැමති දේවල් ගැන උනන්දු නැහැ. 617 00:49:08,900 --> 00:49:10,800 ඔයා කැමති කුමකට ද? 618 00:49:10,800 --> 00:49:14,800 චිත්‍රපට බලනවා. එයා යන්න කැමති නැති නිසා මම තනියම යනවා. 619 00:49:15,200 --> 00:49:17,300 එයා එයාගේ යාළුවෝ එක්ක නිතරම කතා කරනවා. 620 00:49:17,300 --> 00:49:20,000 ඔවුන් චිත්‍රපට ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නැහැ. 621 00:49:20,000 --> 00:49:23,100 මමත් චිත්‍රපට බලන්නේ නැහැ. 622 00:49:23,100 --> 00:49:27,100 යී මහතා කාර්ය බහුල පුද්ගලයෙකි. ෆිල්ම් බලන්නේ නිකන් මෝඩ මිනිස්සු විතරයි. 623 00:49:27,100 --> 00:49:31,100 නැහැ, ඒක නෙවෙයි. මම කළුවරට බයයි. 624 00:49:36,600 --> 00:49:40,600 ටිකක් බොනවද? 625 00:49:40,600 --> 00:49:43,600 මම ඔයා එක්ක ටිකක් බොන්නම්. 626 00:49:43,600 --> 00:49:47,600 අපි හොංකොං හි බොහෝ අය හඳුනන්නේ නැත, එබැවින් අපි ඔබට නිතරම කරදර කරන්නෙමු. 627 00:49:47,700 --> 00:49:51,500 එය සුළුපටු දේවල්, ඔබ ගුවන් මත නැගී සිටිය යුතු නැත. 628 00:49:51,500 --> 00:49:55,500 ඔබ නිරීක්ෂණය කරන්නේ නම්, කිසිවක් සුළුපටු නොවේ. 629 00:50:07,500 --> 00:50:10,900 මෙහි බොහෝ පාරිභෝගිකයින් සිටින බවක් නොපෙනේ. 630 00:50:10,900 --> 00:50:14,900 ඒ උන්ගේ කෑම උරා බොන නිසා. 631 00:50:16,200 --> 00:50:19,400 සමාවෙන්න. නමුත් මෙහි කතා කිරීම පහසුය. 632 00:50:19,400 --> 00:50:23,400 කිසිවෙකු ඔබට බාධා නොකරනු ඇත. 633 00:50:25,400 --> 00:50:29,400 මැක් මහත්තයා එයාගේ වැඩත් එක්ක කාර්යබහුලද? 634 00:50:29,600 --> 00:50:32,400 ඔහු කාර්යබහුල වන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි. 635 00:50:32,400 --> 00:50:35,000 පසුගිය දින දෙකේදී ඔහු සිංගප්පූරුවට ගියේය. 636 00:50:35,000 --> 00:50:39,000 නමුත් පිරිමින් ගෙදර නොපැමිණෙන තාක් කල්, අනෙක් සියල්ල හොඳයි. 637 00:50:39,400 --> 00:50:43,400 එහෙම නේද? 638 00:50:44,400 --> 00:50:48,200 මැක් මහත්තයා මොන වගේ ව්‍යාපාරයක්ද කරන්නේ? 639 00:50:48,200 --> 00:50:50,000 ආනයනය සහ අපනයනය. 640 00:50:50,000 --> 00:50:52,100 ඔබ මැක් මහතා ගැන එතරම් උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, 641 00:50:52,100 --> 00:50:55,000 මම එයාව ඊළඟ පාර එක්කගෙන එන්නම්. 642 00:50:55,000 --> 00:50:57,600 අඩුම තරමින් පිරිමින් අතර වැඩි සංවාද මාතෘකා තිබේ. 643 00:50:57,600 --> 00:51:01,600 කාන්තාවන් සමඟ ඔවුන්ට කතා කළ හැක්කේ සුළු කාරණා ගැන පමණි. 644 00:51:02,900 --> 00:51:06,100 මට නම් මේ වගේ සැහැල්ලුවෙන් කතා කරන්න අවස්ථාවක් 645 00:51:06,100 --> 00:51:10,100 එන්න අමාරුයි. 646 00:51:15,800 --> 00:51:18,400 මම ආශ්‍රය කරන අය උසස් කීර්තියක් ඇති අය. 647 00:51:18,400 --> 00:51:20,300 ඒ අය හැමදාම කතා කරන්නේ දේශපාලනය ගැන. 648 00:51:20,300 --> 00:51:22,500 පරම්පරා ගණනක ඉරණම ඔවුන්ගේ කටින් එල්ලී තිබේ. 649 00:51:22,500 --> 00:51:25,200 ඔවුන්ගේ අදහස් කුමක් වුවත් කමක් නැත. 650 00:51:25,200 --> 00:51:29,200 ඒ හැමෝගෙම ඇස් වලින් මට පේන්නෙ එකම දේ. 651 00:51:30,000 --> 00:51:32,500 මොකක්ද? 652 00:51:32,500 --> 00:51:35,800 බිය. 653 00:51:35,800 --> 00:51:39,800 ඔයාට කොහොම ද? ඔයා අනිත් අයට වඩා වෙනස්. 654 00:51:40,000 --> 00:51:44,000 ඔයා බය නෑ නේද? 655 00:51:46,100 --> 00:51:50,100 ඔයාට කොහොම ද? 656 00:51:51,500 --> 00:51:55,500 ඔබ දක්ෂයි, නමුත් ඔබ mahjong වලට එතරම් දක්ෂ නැහැ. 657 00:51:58,100 --> 00:52:02,100 ඔව්, මම හැමදාම පරදිනවා. 658 00:52:02,200 --> 00:52:06,200 මම මීට කලින් ඔයාව දිනුවා විතරයි. 659 00:52:57,300 --> 00:52:59,300 ඔබේ ඇඳුම සූදානම්, මම එය ඔබ වෙනුවෙන් එකතු කර ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද? 660 00:52:59,300 --> 00:53:03,300 මම ඔයාට කතා කරන්නම්. 661 00:53:07,900 --> 00:53:10,500 මට පසුව හමුවීමක් තිබේ. 662 00:53:10,500 --> 00:53:14,500 මට තව කල් තියෙනවා, ඒ නිසා මම මුලින්ම ඔයාව ගෙදර යවන්නම්. 663 00:53:17,000 --> 00:53:20,000 එය පහසුද? 664 00:53:20,000 --> 00:53:24,000 ඔව්. 665 00:53:43,700 --> 00:53:44,800 ඔවුන් මෙහි ඇත! 666 00:53:44,800 --> 00:53:48,800 ආලෝකය නිවා දමන්න, පිටත ආරක්ෂා කරන්න. 667 00:53:50,200 --> 00:53:52,100 ස්තුතියි. මම ඔබව දොර ළඟට එවන්නම්. 668 00:53:52,100 --> 00:53:54,500 ඔබට අවශ්ය නැත. 669 00:53:54,500 --> 00:53:58,500 මම එනකම් ඉන්න. 670 00:54:03,700 --> 00:54:05,500 ඔවුන් එනවා! 671 00:54:05,500 --> 00:54:09,500 විදුලි පහන් නිවා දමන්න! 672 00:54:15,000 --> 00:54:19,000 එයාලා ඇතුලට එන්න හදන්නේ. 673 00:54:21,700 --> 00:54:25,700 ඔබගේ හමුවීම මග හැරුනහොත් මට දොස් නොකියන්න. 674 00:54:44,800 --> 00:54:48,800 ඔබට හමුවීමක් තිබීම ඉතා නරකයි... නැතිනම්, ඔබට මෝටර් රථය පිටත් කර යැවිය හැක. 675 00:54:50,500 --> 00:54:54,500 තේ ටිකක් බොන්න එන්න. 676 00:55:57,400 --> 00:56:01,400 මට සැර බීමක් දෙන්න. 677 00:56:03,400 --> 00:56:06,200 අපි ටේලර් එකේ ඉන්නකොට එයා ගොඩක් පරිස්සම් වෙනවා 678 00:56:06,200 --> 00:56:08,700 ඔහු පරණ Hsiao සහ ආරක්ෂකයා පිටත් කර හැරියේය. 679 00:56:08,700 --> 00:56:11,600 ඒ කියන්නේ Old Hsiao උනත් එයා විශ්වාස කරන කෙනෙක් නෙවෙයි. 680 00:56:11,600 --> 00:56:14,200 කරදර වෙන්න එපා, ඊලග පාරත් ඒ දේම කරන්න 681 00:56:14,200 --> 00:56:16,600 ඔහුව ගෙට ඇතුළු කරන්න, අපි ඔහුව එක උණ්ඩයකින් ගෙන එන්නෙමු. 682 00:56:16,600 --> 00:56:19,000 ඔහු "මැක් මහතා" ගැන කල්පනාකාරී වන නිසා ඔහු ඇතුළට එන්නේ නැත. 683 00:56:19,000 --> 00:56:20,600 ඔහු ඉතා අපැහැදිලි ස්ථානවලදී හමුවෙයි. 684 00:56:20,600 --> 00:56:24,600 සමහර විට පැරණි Hsiao ඔවුන් ගැන දන්නේවත් නැතුව ඇති. 685 00:56:25,000 --> 00:56:27,000 ඔහු උනන්දුද... 686 00:56:27,000 --> 00:56:31,000 මැක් මහතා සතුටු වන්නේ නැත. 687 00:56:31,700 --> 00:56:35,700 තවමත් නෑ. නමුත් ඔහුගේ අරමුණ මම දනිමි. 688 00:56:35,800 --> 00:56:37,700 එහෙම නැතුව මාව දොර ළඟට යවන්නේ නැහැ. 689 00:56:37,700 --> 00:56:41,200 ඒකයි එයා ඇතුලට එන්න බයයි. 690 00:56:41,200 --> 00:56:45,200 ඔහු ඇතුල් වන දොරටුව අසලින් ගමන් කරමින් සිටියේය. 691 00:56:48,400 --> 00:56:50,100 එයාට මාව ආයෙත් බලන්න ඕන කිව්වා. 692 00:56:50,100 --> 00:56:51,600 මම මුලින්ම සිනමා ශාලාවේදී හමුවීමට සිතුවෙමි. 693 00:56:51,600 --> 00:56:55,000 මොකද එතනින් පැනලා යන්න ලේසි වෙයි. 694 00:56:55,000 --> 00:56:57,500 නමුත් ඔහු ඇත්තටම පරිස්සම් පුද්ගලයෙක්. 695 00:56:57,500 --> 00:57:01,500 අඳුරු තැන්වලට යන්නේ නැහැ කිව්වා. 696 00:57:02,700 --> 00:57:06,400 එයා ආයෙත් කතා කළොත් ඒක බරපතළයි. 697 00:57:06,400 --> 00:57:10,400 ඔහුගේ අනියම් බිරිඳ වීමට මට එකඟ විය යුතුය. 698 00:57:13,600 --> 00:57:15,200 ඊළගට? 699 00:57:15,200 --> 00:57:19,200 ඔයාලා හිතුවද, ඊළඟට මොකක්ද? 700 00:58:00,100 --> 00:58:04,000 එය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද? 701 00:58:04,000 --> 00:58:08,000 ගැහැණියක් සහ පිරිමියෙක් අතර...? 702 00:58:09,200 --> 00:58:13,200 ඔබ දැනටමත් මේ ගැන සාකච්ඡා කර තිබේද? 703 00:58:24,300 --> 00:58:28,300 WHO? 704 00:58:31,000 --> 00:58:35,000 Liang Junshengට විතරයි අත්දැකීම් තියෙන්නේ. 705 00:58:35,100 --> 00:58:39,100 ගණිකාවක් සමඟද? 706 00:59:35,000 --> 00:59:36,500 ඔබට බොන්න අවශ්යද? 707 00:59:36,500 --> 00:59:40,500 අවශ්ය නැහැ. 708 01:00:02,300 --> 01:00:06,300 පහන්. 709 01:02:04,500 --> 01:02:07,300 ඔබ අද වඩාත් ප්‍රතිචාර දක්වන බව පෙනේ. 710 01:02:07,300 --> 01:02:11,300 මට මේ ගැන ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 711 01:02:48,600 --> 01:02:52,600 අපි කැඳ ටිකක් පිසුවා. 712 01:03:13,800 --> 01:03:17,800 ආයුබෝවන්? මැක් මහත්මිය, ඔබට කොහොමද? 713 01:03:19,000 --> 01:03:21,600 මම ඔයාට කතා කලේ දවස් දෙකකට කලින්. 714 01:03:21,600 --> 01:03:24,800 නමුත් ඔබ එහි සිටියේ නැත. 715 01:03:24,800 --> 01:03:28,800 මට අහන්න ඕන වුනේ ඔයා ඇඳුම් ගලපලාද කියලා? 716 01:03:29,800 --> 01:03:33,800 ඔබ තවදුරටත් එය කරන්නේ නැද්ද? ඇයි? 717 01:03:42,900 --> 01:03:46,900 නැවත ෂැංහයි වෙත යනවාද? 718 01:03:49,400 --> 01:03:53,400 හොඳයි එහෙනම් සුභ පැතුම්. 719 01:03:54,500 --> 01:03:58,500 මම දැන්ම යන්නම්. 720 01:03:58,900 --> 01:04:01,300 පහුගිය දවස් ටිකේම ඔයා කතා කළේ නෑ. 721 01:04:01,300 --> 01:04:05,300 ඉතින් මම හිතුවා මම යන්න කියලා. 722 01:04:16,100 --> 01:04:18,500 මම එහෙනම් හෙට එයාර්පෝට් එකට යනවා. 723 01:04:18,500 --> 01:04:20,000 මම ඇත්තටම කළ යුතුයි ... 724 01:04:20,000 --> 01:04:22,700 මට ඇත්තටම ඔයාව බලන්න ඕන නේද? 725 01:04:22,700 --> 01:04:26,700 ඔයා එහෙමම යනවද? 726 01:04:33,100 --> 01:04:37,100 මම දකියි. 727 01:04:37,400 --> 01:04:41,400 යී මහතාට මගේ ආචාරය දෙන්න. 728 01:04:41,600 --> 01:04:45,600 ශුභ ගමන්. 729 01:04:45,600 --> 01:04:49,600 ආයුබෝවන්. 730 01:05:54,700 --> 01:05:57,900 නිවස මාරු කරනවාද? මම බාධා නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 731 01:05:57,900 --> 01:06:01,900 Huang, ඔබ තවදුරටත් රිය පදවන්නේ නැද්ද? ඔබ දැන් චලනය කරන්නෙක්ද? 732 01:06:04,700 --> 01:06:06,900 ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද, කාවෝ? 733 01:06:06,900 --> 01:06:08,900 මැක් මහතාට සහ මහත්මියට පැමිණීමට. 734 01:06:08,900 --> 01:06:12,900 සහ ඔවුන්ගේ හුරුබුහුටි මිතුරන්. 735 01:06:15,300 --> 01:06:19,300 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 736 01:06:19,900 --> 01:06:23,000 මුල ඉඳලම මම දැනගෙන හිටියා මොකක් හරි වැරැද්දක් කියලා. 737 01:06:23,000 --> 01:06:24,200 මම ඒ ගැන නිහඬව හිටියා 738 01:06:24,200 --> 01:06:27,000 එබැවින් ඔබ කුමක් කරන්නේ දැයි මට දැකගත හැකි විය. 739 01:06:27,000 --> 01:06:30,900 ඉතින් මැක් මහත්තයා ලින්නන් විශ්වවිද්‍යාලයෙන්. 740 01:06:30,900 --> 01:06:34,900 කාවෝ, නොසැලකිලිමත් ලෙස කිසිවක් නොකරන්න. 741 01:06:43,500 --> 01:06:47,400 යී මහතා මාව ෂැංහයිවලට ගෙන ගියේ නැහැ. 742 01:06:47,400 --> 01:06:49,600 ඇයි මම මගේ මාර්ග පසුතැවිලි නොවන්නේ? 743 01:06:49,600 --> 01:06:52,100 මම ඔයගොල්ලන්ට වඩා ගොඩක් දේවල් දන්නවා. 744 01:06:52,100 --> 01:06:53,200 ඔබේ ඉහළ නිලධාරීන් දැන සිටිය යුතුය 745 01:06:53,200 --> 01:06:57,200 මම ඔයාට වඩා වටිනවා කියලා. 746 01:06:58,100 --> 01:07:00,500 ඔබට කොපමණ මුදලක් අවශ්‍යද? 747 01:07:00,500 --> 01:07:04,400 මම අඩුම තරමේ රත්තරන් ටේල්ස් 10ක් වත් කියන්නම්. 748 01:07:04,400 --> 01:07:08,400 ඒවගේම මිසිස් මැක්ගේ මිල ඇතුළත් වෙන්නේ නැහැ. 749 01:07:09,000 --> 01:07:13,000 මම හිතන්නේ යී මහතා ඇය වෙනුවෙන් ඊටත් වඩා මුදලක් ගෙවයි. 750 01:07:14,100 --> 01:07:17,000 ඔබ එය ඉල්ලන්නේ! 751 01:07:17,000 --> 01:07:18,200 ඔයාට ඇත්තටම ඒක වෙනවා අයියේ. 752 01:07:18,200 --> 01:07:20,300 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා ඔත්තුකාරයෙක් කියලා. 753 01:07:20,300 --> 01:07:23,200 මට උදව් කරන කෙනා ඔබ විය යුතුයි. 754 01:07:23,200 --> 01:07:24,400 ඒ වෙනුවට ඇයි ඔයා මාව පාවිච්චි කරන්නේ? 755 01:07:24,400 --> 01:07:28,400 අපි ගමේ අය වුණත්. 756 01:08:20,900 --> 01:08:21,700 ඔබ ද්‍රෝහියෙකුට උදව් කළා! 757 01:08:21,700 --> 01:08:25,700 ඔබ වෙනුවෙන් එන දේ ඔබ දැන සිටිය යුතුයි! 758 01:09:36,700 --> 01:09:40,700 එයා තාම මැරිලා නෑ. 759 01:12:21,700 --> 01:12:25,600 ඔයා ආපහු ආවා? 760 01:12:25,600 --> 01:12:29,600 උදෑසන. 761 01:12:34,800 --> 01:12:35,800 ඔයා ආපහු ආවා. 762 01:12:35,800 --> 01:12:39,800 උදෑසන. 763 01:12:42,500 --> 01:12:44,400 නැන්දා මම ආපහු ආවා. 764 01:12:44,400 --> 01:12:48,300 ඔබේ පියා ලියා තිබේද? 765 01:12:48,300 --> 01:12:52,300 මම පසුව තැපෑල බලන්නම්. 766 01:13:03,800 --> 01:13:07,800 නැන්දා මම ඉස්කෝලේ යනවා. 767 01:13:12,500 --> 01:13:14,700 ඔබ තවමත් ඇයට ඉගෙනීමට ඉඩ දෙනවාද? 768 01:13:14,700 --> 01:13:17,400 එයාගේ තාත්තා එයාට දාල ගිය ගෙදර මම විකුණුවා. 769 01:13:17,400 --> 01:13:20,100 ඒ වෙනුවට මම ඇයට ඉගෙනීම අවසන් කිරීමට ඉඩ දීමට එකඟ විය. 770 01:13:20,100 --> 01:13:24,100 මම ඇගේ වචනය රකින කෙනෙක්. 771 01:14:32,700 --> 01:14:35,600 එය ජයග්‍රහණයේ කාලයයි! 772 01:14:35,600 --> 01:14:37,200 පසුගිය වසර 500 තුළ, 773 01:14:37,200 --> 01:14:39,000 අධිරාජ්‍යවාදයේ කුරිරු පාලනය දරාගෙන 774 01:14:39,000 --> 01:14:42,500 මුළු ආසියාවටම දැන් තියෙනවා 775 01:14:42,500 --> 01:14:45,900 කැඩිලා නිදහස ලබා ගත්තා. 776 01:14:45,900 --> 01:14:48,900 ආසියාව දැන් නැවතත් ආසියාතිකයන් අතට පත්වෙමින් තිබේ! 777 01:14:48,900 --> 01:14:52,000 සෑම දිනකම එය එසේ නොවේ, 778 01:14:52,000 --> 01:14:56,000 අපි නිදහස වෙනුවෙන් නොනවතින සටන් කරමු! 779 01:15:38,100 --> 01:15:39,900 ඔබ කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ 780 01:15:39,900 --> 01:15:42,000 හොංකොං හි අපගේ ක්‍රියා බව 781 01:15:42,000 --> 01:15:45,000 රහසිගතව නිරීක්ෂණය කරන ලදී. 782 01:15:45,000 --> 01:15:46,100 එදා රෑ ඔයා ගියාට පස්සේ, 783 01:15:46,100 --> 01:15:49,500 ඔවුන් පෙනී සිට අවුල පිරිසිදු කළා. 784 01:15:49,500 --> 01:15:52,000 ඔවුන් අපිව හොර රහසේ හොංකොංවලින් පිටමං කළා. 785 01:15:52,000 --> 01:15:55,000 "ඔවුන්" කවුද? 786 01:15:55,000 --> 01:15:59,000 චොංකිං වල උන්, උන් තමයි 787 01:16:00,000 --> 01:16:04,000 ෂැංහයි නගරාධිපතිවරයා ඝාතනය කළේ කවුද? 788 01:16:06,300 --> 01:16:10,100 දැන් දන්නවනේ අපි කොච්චර බොළඳද කියලා. 789 01:16:10,100 --> 01:16:12,700 එය ඇත්තෙන්ම විහිළුවක් විය. 790 01:16:12,700 --> 01:16:15,400 ඔව්, විශේෂයෙන්ම මම. 791 01:16:15,400 --> 01:16:19,400 මම නිකම් ගොළු විය. 792 01:16:19,700 --> 01:16:23,600 එය මගේ වරදක්. 793 01:16:23,600 --> 01:16:27,600 අපි හැමෝම මිලක් ගෙව්වා. 794 01:16:30,000 --> 01:16:32,500 හැමෝටම කොහොමද? 795 01:16:32,500 --> 01:16:35,100 ඔවුන් සියල්ලෝම තවමත් අවට සිටිති. 796 01:16:35,100 --> 01:16:39,100 කොහෙද? 797 01:16:39,300 --> 01:16:43,300 ස්ථාන කිහිපයක්. කියන්නට පහසු නැත. 798 01:16:45,300 --> 01:16:49,300 මම ඔයාව හෙව්වා. 799 01:16:52,400 --> 01:16:54,800 මම ආපහු ඉස්කෝලේ ගියේ නෑ. 800 01:16:54,800 --> 01:16:58,800 මම පසුව ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානයක භාෂා පාඩම් ඉගැන්නුවා. 801 01:16:58,800 --> 01:17:02,800 මට ඒ කාලය ගැන මතකයක් නැති බව පෙනේ. 802 01:17:03,600 --> 01:17:05,900 මගේ තාත්තා මට ලිපියක් ලිව්වා, 803 01:17:05,900 --> 01:17:09,000 මාව එංගලන්තයට යවන්න ඔහුට හැකියාවක් නැහැ කියලා. 804 01:17:09,000 --> 01:17:13,000 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ මා නැවත අධ්‍යාපනය ආරම්භ කර ෂැංහයි හි මගේ නැන්දා සමඟ සිටීමටය. 805 01:17:13,400 --> 01:17:15,200 පැසිෆික් යුද්ධය ආරම්භ වූ පසු, 806 01:17:15,200 --> 01:17:18,300 හොංකොං හැර යාම ඉතා අපහසු විය. 807 01:17:18,300 --> 01:17:22,300 මට අවසරය ලැබුණේ මේ අප්‍රේල් මාසයේදී පමණයි. 808 01:17:25,500 --> 01:17:27,200 මේ වසර කිහිපය... 809 01:17:27,200 --> 01:17:30,100 මට තවත් බොහෝ දේ ඉතිරි වී නැති බව මට හැඟේ. 810 01:17:30,100 --> 01:17:31,800 ඒ නිසා තමයි මට පාසල් අධ්‍යාපනය දිගටම කරගෙන යන්න ඕන වුණේ. 811 01:17:31,800 --> 01:17:34,800 මට ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට බල කළත්. 812 01:17:34,800 --> 01:17:38,200 ඔබ නැවත පාසලට පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි. 813 01:17:38,200 --> 01:17:42,200 මට ආයේ කවදාවත් බැරි වෙයි. 814 01:17:46,400 --> 01:17:48,700 ඇයි ඔයා මාව හොයන්නේ? 815 01:17:48,700 --> 01:17:52,700 සමාව ගැනීමට පමණක්ද? 816 01:17:54,000 --> 01:17:57,900 මගේ අතේ රාජකාරියක් තියෙනවා. 817 01:17:57,900 --> 01:18:01,900 එම සිද්ධිය අවසන් වී නැත. 818 01:18:04,200 --> 01:18:07,500 යී දැන් වැන්ග් ජිංවෙයිගේ ඔත්තු මෙහෙයුම් භාරව සිටී. 819 01:18:07,500 --> 01:18:08,600 මතුපිටින් එය මහජන සාමය ආරක්ෂා කරයි. 820 01:18:08,600 --> 01:18:11,000 හැබැයි ඌ ජපනුන්ගෙ බල්ලෙක් විතරයි. 821 01:18:11,000 --> 01:18:14,100 ඔහු ජපන් විරෝධී විනිසුරුවන් සහ විද්වතුන් මරා දමයි. 822 01:18:14,100 --> 01:18:18,000 මාධ්‍යවේදීන් සහ අපගේ තොරතුරු සපයන්නන් ද වේ. 823 01:18:18,000 --> 01:18:19,600 මීට වසර තුනකට පෙර අපට වටිනා අවස්ථාවක් අහිමි විය. 824 01:18:19,600 --> 01:18:22,100 දැන් ඊටත් වඩා අමාරුයි. 825 01:18:22,100 --> 01:18:25,900 ඔහුගේ ආරක්ෂාව පෙරට වඩා දැඩි කර ඇත. 826 01:18:25,900 --> 01:18:29,900 අපිට එයාව ගන්න අවස්ථාවක් නැහැ. 827 01:18:51,000 --> 01:18:55,000 ලොක්කා මට තව ටිකක් දෙන්න නේද? 828 01:18:55,100 --> 01:18:59,100 ඒක අවුල් කරන්න එපා. 829 01:19:13,200 --> 01:19:15,500 ඔබට මාව Wu ලෙස හැඳින්විය හැක. 830 01:19:15,500 --> 01:19:19,000 මම විශ්වාස කරනවා Kuang Yumin දැනටමත් ඔබ සමඟ ඒ ගැන කතා කර ඇති බව. 831 01:19:19,000 --> 01:19:23,000 වාඩි වෙන්න. 832 01:19:27,500 --> 01:19:30,100 අපි කාරණයට යමු. 833 01:19:30,100 --> 01:19:33,300 පළමු, සහ සාමාන්යයෙන් අවසාන, 834 01:19:33,300 --> 01:19:37,300 ඔබ මෙහෙයුමකට යාමට පෙර මෙය ඔබේ ඇඳුම්වල මහන්න. 835 01:19:41,000 --> 01:19:45,000 ඔබේ අනන්‍යතාවය හෙළි වුවහොත්... 836 01:19:46,500 --> 01:19:49,400 එය පූර්වාරක්ෂාවක් පමණි. 837 01:19:49,400 --> 01:19:51,700 එය වේදනාකාරී නොවනු ඇත, නමුත් එය ඉක්මනින් කරන්න. 838 01:19:51,700 --> 01:19:55,400 ඔවුන් ඔබේ දෑත් පාලනය කිරීමට පෙර එය කිරීමට වග බලා ගන්න. එය ලබා ගන්න? 839 01:19:55,400 --> 01:19:56,700 ඔබේ මතකය හොඳද? 840 01:19:56,700 --> 01:20:00,600 මම කියන හැම වචනයක්ම මතක තියාගන්න. 841 01:20:00,600 --> 01:20:02,700 ඔබේ මනසින් එය නැවත කරන්න. 842 01:20:02,700 --> 01:20:03,800 ප්‍රශ්න අහන්න එපා, හිතන්න එපා. 843 01:20:03,800 --> 01:20:05,100 ඔබ මැක් මහත්මිය බව මතක තබා ගන්න. 844 01:20:05,100 --> 01:20:07,900 ඔබ සැම විටම හොංකොං හි ජීවත් වූ අතර ෂැංහයි හි ඥාතීන් නොමැත. 845 01:20:07,900 --> 01:20:10,600 මෙය ඉතා වැදගත් වේ, ඔබ දැනගත යුතුය 846 01:20:10,600 --> 01:20:13,600 අපගේ සතුරන් ඉතා පරිස්සම් සහ කපටි ය. 847 01:20:13,600 --> 01:20:15,600 ඔබ ඔහුගේ සැකය ඇති කළ පසු ඔබ මිය යනු ඇත. 848 01:20:15,600 --> 01:20:19,600 මම මුලින්ම ඔබට අවවාද කළ යුතුයි. 849 01:20:20,800 --> 01:20:24,800 මට එය කරන්න පුළුවන්. 850 01:20:26,400 --> 01:20:27,900 මෙය ඔබගේ ගොනුවයි. 851 01:20:27,900 --> 01:20:30,000 මීට වසර හතරකට පෙර ඔබ මැක් මහතා සමඟ විවාහ වුණා. 852 01:20:30,000 --> 01:20:33,000 ඔබේ විවාහ සහතිකය සහ ඔබේ විවාහ සංවත්සරය, 853 01:20:33,000 --> 01:20:34,400 ඔබ ජීවත් වන්නේ හොංකොං හි Luobiancheng වීදියේ, 854 01:20:34,400 --> 01:20:36,300 සහ Zhuangshidun වීදිය වෙත මාරු විය. 855 01:20:36,300 --> 01:20:38,300 හොංකොං වැටීමෙන් පසු, මැක් මහතාගේ ව්‍යාපාරය නරක අතට හැරුණි. 856 01:20:38,300 --> 01:20:42,000 ඒ නිසා එදිනෙදා ජීවිතය ගැට ගසා ගන්නට ඔබට සිදු විය. 857 01:20:42,000 --> 01:20:43,300 ඔබගේ දුරකථන අංක. 858 01:20:43,300 --> 01:20:45,900 නිවස සඳහා සහ මැක් මහතාගේ කාර්යාලය සඳහා. 859 01:20:45,900 --> 01:20:47,900 පසුගිය වසරේ හොංකොං හි හිඟ සැපයුමක් ඇති භාණ්ඩ මොනවාද, 860 01:20:47,900 --> 01:20:50,000 සහ ඔබට ෂැංහයි හි මිලදී ගත නොහැකි දේ. 861 01:20:50,000 --> 01:20:52,400 ඔබගේ බැංකු ගිණුම් අංකය. 862 01:20:52,400 --> 01:20:54,500 ඔබ මේ සියල්ල මතකයේ තබා ගත යුතුය. 863 01:20:54,500 --> 01:20:55,900 නොපැකිලිව පිළිතුරු දීමට ඔබට හැකි විය යුතුය. 864 01:20:55,900 --> 01:20:59,200 මෙය පළමු පියවර පමණි. ඒක ඔයා දැනගන්න ඕන 865 01:20:59,200 --> 01:21:03,200 ඔබ ආරම්භ කළ පසු, ඔබට ආපසු හැරී බැලිය නොහැක. 866 01:21:15,600 --> 01:21:16,700 සේද ස්ෙටොකිං, බටහිර වෙදකම. 867 01:21:16,700 --> 01:21:19,300 ලැයිස්තුවේ ඇති සියලුම මිල ගණන් ඔබ මතක තබා ගත යුතුය. 868 01:21:19,300 --> 01:21:21,400 මගේ වැඩේ මෙතනින් ඉවරයි. 869 01:21:21,400 --> 01:21:25,400 ඉතිරිය ඔබට භාරයි. ප්‍රශ්න තියෙනවද? 870 01:21:25,400 --> 01:21:27,200 මම තාත්තාට ලිපියක් ලිව්වා. 871 01:21:27,200 --> 01:21:31,200 ඔබ එය කියවූ පසු ඔහුට එය තැපැල් කළ හැකිද? 872 01:21:31,700 --> 01:21:35,700 ඔබ ඔබේ කාර්යය සම්පූර්ණ කළ පසු, අපි ඔබව එංගලන්තයට යවන්නෙමු. 873 01:21:39,300 --> 01:21:41,800 ඔබ ඇඳුම් ඇඳගෙන යා යුතුයි. 874 01:21:41,800 --> 01:21:45,800 මට මැක් මහත්මියව බලන්න ඕන. 875 01:21:49,300 --> 01:21:51,400 ඔබේ කොටස ගැන කුමක් කිව හැකිද? 876 01:21:51,400 --> 01:21:52,600 කාර් එක ලෑස්තියි. 877 01:21:52,600 --> 01:21:54,100 හෝටල් කාමරය සතියකට ගෙවා ඇත. 878 01:21:54,100 --> 01:21:55,900 එය වැන්ග් රජයේ මූලස්ථානයයි. 879 01:21:55,900 --> 01:21:57,300 යී මහත්මිය බොහෝ විට කෑම කන්නේ එහි ය. 880 01:21:57,300 --> 01:22:01,300 අපි ඔවුන්ට එහි හමුවීමට ඉඩ දෙමු. 881 01:22:28,100 --> 01:22:32,100 පාඩමේදී මා එනතුරු රැඳී සිටින්න. ඔව් සර්. 882 01:22:47,100 --> 01:22:48,400 ඇය දැනටමත් කිහිප වතාවක්ම ෂැංහයි වෙත ගොස් ඇත. 883 01:22:48,400 --> 01:22:50,700 ඇය ඊස්ට් ඒෂියා හෝටලයේ නැවතී සිටියත් අපි කිසිදා දැන සිටියේ නැත. 884 01:22:50,700 --> 01:22:52,200 ඒකට සමාවෙන්න. 885 01:22:52,200 --> 01:22:53,600 මැක් මහතා එතරම් කාර්යබහුල නොවූයේ නම්, 886 01:22:53,600 --> 01:22:55,200 මම කලින් ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්න තිබුණා. 887 01:22:55,200 --> 01:22:56,800 මම කිව්වා අපේ ගෙදර හිස් කාමර විතරයි කියලා. 888 01:22:56,800 --> 01:23:00,200 හෝටලයක නැවතීම මුදල් නාස්තියක් පමණි. 889 01:23:00,200 --> 01:23:03,800 මම අවුරුදු ගාණකින් හොංකොං ගිහින් නැහැ. 890 01:23:03,800 --> 01:23:04,700 ඔයා ආපහු ආවා? 891 01:23:04,700 --> 01:23:07,600 මැක් මහත්මිය ඔබට මතකද? 892 01:23:07,600 --> 01:23:11,600 යී මහතා, ඔබට කොහොමද? ඔයාට මාව අමතක වෙන්න ඇති. 893 01:23:11,800 --> 01:23:12,900 මම නැහැ. 894 01:23:12,900 --> 01:23:15,700 කොහොමද මැක් මහත්තයා සහ ඔහුගේ ව්‍යාපාර? 895 01:23:15,700 --> 01:23:18,600 කාලය දුෂ්කර ය. ඇහුවට ස්තුතියි. 896 01:23:18,600 --> 01:23:20,200 යී මහතා බර අඩු වී ඇති බව පෙනේ. 897 01:23:20,200 --> 01:23:22,300 ඔහුගේ තනතුර ලැබුණු පසු මම එය නැවත සලකා බලන ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි. 898 01:23:22,300 --> 01:23:25,600 එය වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සහ මිනිසුන් අමනාප කිරීම හැර අන් කිසිවක් නොවේ. 899 01:23:25,600 --> 01:23:29,600 ඔබ කාන්තාවන් ඉදිරියට යන්න. 900 01:23:30,400 --> 01:23:33,000 ඔහු තරමක් මිත්‍රශීලීයි නේද? 901 01:23:33,000 --> 01:23:37,000 ඒක රංගනයක් විතරයි. 902 01:23:37,400 --> 01:23:40,900 අදත් අපි නැගෙනහිර ආසියාවට යනවාද? ඔතන කෑම එපා වෙලා නැද්ද? 903 01:23:40,900 --> 01:23:43,800 එහි සිටින විශේෂ මෙහෙයුම් පුද්ගලයින් සමඟ එය ආරක්ෂිතයි. 904 01:23:43,800 --> 01:23:44,900 ඇයි? 905 01:23:44,900 --> 01:23:47,200 බෝම්බ. එතන අවුල්. 906 01:23:47,200 --> 01:23:51,100 ඕනෑම සැක සහිත චරිතයක් එම ස්ථානයේදීම වෙඩි තබා ඇත. 907 01:23:51,100 --> 01:23:53,800 මගේ සහෝදරයෝ ඉන්නේ සිංගප්පූරුවේ, 908 01:23:53,800 --> 01:23:56,000 එයාලා මට කිව්වා ඌ බල්ලන්ට යනවා කියලා. 909 01:23:56,000 --> 01:23:57,500 එන්න එපා කිව්වා. 910 01:23:57,500 --> 01:24:00,100 හොංකොං වඩා හොඳද? 911 01:24:00,100 --> 01:24:03,200 ඒකම තමයි, මිල දෙගුණයක් වෙලා. 912 01:24:03,200 --> 01:24:06,400 යුද්ධය නිසා කළු කඩේ දියුණු වෙනවා. 913 01:24:06,400 --> 01:24:08,100 ඔහ්, ඔබ දුම් පානය කරන්නේ නැහැ. 914 01:24:08,100 --> 01:24:10,300 මම ඔයාට සිගරට් ටිකක් ගෙනාවා. 915 01:24:10,300 --> 01:24:12,100 එය මගේ ගමන් මලු තුළ ඇත, මට බොහෝ දුරට අමතක විය. 916 01:24:12,100 --> 01:24:15,800 ස්තුතියි! දැන් කළු කඩේ ගන්නත් බෑ. 917 01:24:15,800 --> 01:24:19,800 ඔව් ඇමතිතුමනි. 918 01:24:52,000 --> 01:24:56,000 කාමරය ටිකක් පටුයි, නමුත් එය මෙහි ආරක්ෂිතයි. 919 01:24:57,300 --> 01:24:59,900 ඔබ සහ යී මහත්මිය අපහසුතාවයට පත් කිරීමට මම බිය විය. 920 01:24:59,900 --> 01:25:03,900 කවුරුහරි ඇය සමඟ මහජොං සෙල්ලම් කිරීම ඇගේ සතුටයි. මමත් ගෙදර නැති තරම්. 921 01:25:07,000 --> 01:25:11,000 ඔබ කාර්යබහුල වී තිබේද? ඔබ බොහෝ බර අඩු කර ඇත. 922 01:25:19,400 --> 01:25:23,400 ඔබත් වෙනස් වෙලා. 923 01:25:28,000 --> 01:25:32,000 වසර තුනක් ගත වී ඇතත් යුද්ධය අවසන් වී නැත. 924 01:25:32,900 --> 01:25:36,900 අපට තවමත් හමුවීමට හැකි වීම පහසු කාර්යයක් නොවේ. 925 01:25:41,500 --> 01:25:44,800 මම යී මහත්මියට බඩු වගයක් ගෙනාවා. 926 01:25:44,800 --> 01:25:48,400 ඔබ කැමති දේ මම දැන සිටියේ නැත. 927 01:25:48,400 --> 01:25:52,400 ඔයා මෙහෙ ඉන්න එක හොඳටම ඇති. 928 01:26:19,600 --> 01:26:21,600 යීස්ගේ වාසස්ථානයේ සිතියම. ඉදිරිපස අවහිර කර ඇත. 929 01:26:21,600 --> 01:26:23,500 සියල්ලෝම පිටුපසින් ඇතුළු වී පිටව යති. 930 01:26:23,500 --> 01:26:25,100 ගුඕ සහ යාඕ කියන චැෆියර්ලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා. 931 01:26:25,100 --> 01:26:26,300 Guo යී මහත්මියව පදවනවා. 932 01:26:26,300 --> 01:26:28,300 අහ් මා සහ සේවකයෝ යීගේ උපන් ගමේ ය. 933 01:26:28,300 --> 01:26:31,600 ඔහු යීගේ දෑස් ද යන්න නිසැක නොවන අතර, රියදුරු කිසි විටෙකත් මෝටර් රථයෙන් පිටව යන්නේ නැත. 934 01:26:31,600 --> 01:26:34,300 මෝටර් රථයට ගොඩවීමට පෙර සියලුම බඩු බාහිරාදිය සෙවිය යුතුය. 935 01:26:34,300 --> 01:26:36,500 යී ගැන කුමක් කිව හැකිද? 936 01:26:36,500 --> 01:26:40,200 මට ඔහුව වරක් මුණගැසුණි, ඔහු ගෙදර සිටින්නේ කලාතුරකිනි. 937 01:26:40,200 --> 01:26:44,200 ගෙදර ආවම පාඩම් කරන්න යනවා. මට තවම අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ. 938 01:26:45,300 --> 01:26:47,100 ඔහුට ලේකම්වරයෙක් සිටී, ෂැං. 939 01:26:47,100 --> 01:26:48,300 ඔහුගේ සම්පූර්ණ නම කුමක්ද? 940 01:26:48,300 --> 01:26:50,200 මම තවම දන්නේ නැහැ. 941 01:26:50,200 --> 01:26:53,300 ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය. 942 01:26:53,300 --> 01:26:55,800 මට සල්ලි ඕන. 943 01:26:55,800 --> 01:26:59,800 දැනට මේක ගන්න. 944 01:26:59,900 --> 01:27:03,800 හැමදාම මහජොං ක්‍රීඩා කළත් ඔබ හොඳ වුණේ නැත්තේ කොහොමද? 945 01:27:03,800 --> 01:27:07,800 මට බොහෝ දේ මතක තබා ගත යුතුය, මට අවධානය යොමු කළ නොහැක. 946 01:27:11,300 --> 01:27:15,300 ඉතිරිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔවුන් කොහොමද? 947 01:27:15,400 --> 01:27:19,400 ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වෙති. ඔබට අවසානයේ ඔවුන් හමුවනු ඇත. 948 01:27:22,900 --> 01:27:24,600 හොඳ වෙලාවට ඔයා ඊයේ මාත් එක්ක ඔපෙරාවට ආවේ නැහැ. 949 01:27:24,600 --> 01:27:26,500 ඒකෙන් මගේ ඔලුව රිදුනා. 950 01:27:26,500 --> 01:27:28,400 ඔවුන් ඊයේ ගායනා කළේ කුමක්ද? 951 01:27:28,400 --> 01:27:32,200 වු ජියා පෝ. එය භයානක ගායනයක් විය. 952 01:27:32,200 --> 01:27:34,200 හොඳ ගායකයෝ ඔක්කොම හොංකොං වලට පැනලා. 953 01:27:34,200 --> 01:27:36,800 මම යී මහත්තයට කිව්වා එයාගේ ආණ්ඩුව නම්, 954 01:27:36,800 --> 01:27:39,200 හොඳ ඔපෙරාවක්වත් ගේන්න බැහැ, 955 01:27:39,200 --> 01:27:42,200 කොච්චර හොඳ දේවල් කළත් ජනතාව පිළිගන්නේ නැහැ. 956 01:27:42,200 --> 01:27:44,100 උදෑසන. 957 01:27:44,100 --> 01:27:48,100 සුභ උදෑසනක්, යී මහතා. 958 01:27:49,200 --> 01:27:51,500 ඔබ ගෙන ඇති චීන ඖෂධ පැළෑටිවල කැස්බෑ කටුව සහ ස්ටැගෝර්න් අඩංගු වේ. 959 01:27:51,500 --> 01:27:54,600 ඔබ එය සමඟ තේ පානය නොකළ යුතුය. 960 01:27:54,600 --> 01:27:58,400 ඔහුගේ පාද සීතල වන නිසා ඔහුට හොඳින් නිදා ගත නොහැක. ඔහුගේ රුධිර සංසරණය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා ඔහු එය ගනී. 961 01:27:58,400 --> 01:28:02,400 ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ රාත්‍රියේ ඔහුගේ පාද මසාජ් කරන ලෙසයි. 962 01:28:02,700 --> 01:28:04,700 මම ළඟදීම රැස්වීමක් තියෙනවා. 963 01:28:04,700 --> 01:28:07,100 අද මොකද කරන්නේ? 964 01:28:07,100 --> 01:28:11,100 මම ලියාඕ මහත්මියගේ අම්මා සමඟ මහජොං සෙල්ලම් කිරීමට යනවා. 965 01:28:12,100 --> 01:28:14,900 ඔයා අපේ අමුත්තාට යන්න කියලා බල කරන්නේ නැහැ නේද? 966 01:28:14,900 --> 01:28:16,200 යී මහත්මිය අද මට විවේකයක් දෙනවා. 967 01:28:16,200 --> 01:28:20,200 මම හවසට චිත්‍රපට බලන්න යනවා. 968 01:28:38,000 --> 01:28:42,000 යේ මහත්තයා මට වැස්ස නිසා ඔයාව ගේන්න කිව්වා. 969 01:28:56,600 --> 01:29:00,600 අපි සිනමා ශාලාවට යනවාද? 970 01:29:24,800 --> 01:29:28,800 මෝටර් රථය ඔබ එනතුරු මෙහි බලා සිටිනු ඇත. 971 01:30:47,000 --> 01:30:51,000 මාව එහෙම බය කරන්න එපා! 972 01:31:45,800 --> 01:31:47,900 මගේ කොණ්ඩය! 973 01:31:47,900 --> 01:31:51,800 එය එතරම් අපහසුද? 974 01:31:51,800 --> 01:31:55,200 ඔබ මේ ආකාරයට කැමතිද? 975 01:31:55,200 --> 01:31:59,200 ඉඳ ගන්න. 976 01:32:00,300 --> 01:32:04,300 ඉඳ ගන්න. 977 01:34:44,700 --> 01:34:48,700 ඔබේ කබාය. 978 01:35:49,500 --> 01:35:50,900 යී ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 979 01:35:50,900 --> 01:35:52,400 මම ඊළඟ කාමරයේ අමුත්තෙකු සමඟ සිටියෙමි. 980 01:35:52,400 --> 01:35:56,100 ආ, යී මහතා අපිව සාප්පු සවාරි ගියා. 981 01:35:56,100 --> 01:35:59,400 ඔබ මෙහි සිටින බැවින් අප සමඟ වාඩි වන්න. 982 01:35:59,400 --> 01:36:03,400 මම ඔබ සමඟ ටික වේලාවකට කාන්තාවන් සමඟ එන්නෙමි. 983 01:36:13,200 --> 01:36:15,900 ඔබට Suzhou උපභාෂාව තේරෙනවාද? 984 01:36:15,900 --> 01:36:19,400 ටිකක්, මම කුඩා කාලයේ එය ඇසීමට කැමති විය. 985 01:36:19,400 --> 01:36:23,400 නමුත් අපි හොංකොංවලට ගියාට පස්සේ මට තවත් යන්න ලැබුණේ නැහැ. 986 01:36:23,700 --> 01:36:27,600 ඒත් ඔයා දැන් ආපහු ආවා නේද? 987 01:36:27,600 --> 01:36:31,600 ඒක තාවකාලිකයි. මම ඉක්මනින් හොංකොං වෙත යන්නෙමි. 988 01:36:31,900 --> 01:36:34,600 මම තව ටික දවසකින් යනවා. ඔබට අවශ්‍ය දෙයක් ඇත්නම්, 989 01:36:34,600 --> 01:36:38,600 මට ඔයා වෙනුවෙන් ටිකක් ආපහු ගේන්න පුළුවන්. 990 01:36:59,200 --> 01:37:03,200 හුරුබුහුටි බල්ලා! 991 01:37:16,500 --> 01:37:19,100 මැක් මහත්මිය, ඔබ උදේ ආහාරය ගන්නවාද? 992 01:37:19,100 --> 01:37:21,300 මට බඩගිනි නැහැ, ස්තූතියි. 993 01:37:21,300 --> 01:37:22,200 යී මහත්මිය සහ මහත්මිය කොහෙද? 994 01:37:22,200 --> 01:37:26,200 යී මහත්මිය තවමත් අවදි වී නැත. යී මහතා දැනටමත් රැස්වීමක් සඳහා නැන්ජිං බලා පිටත්ව ගොස් ඇත. 995 01:37:27,800 --> 01:37:29,000 නැන්ජිං වෙත නේද? 996 01:37:29,000 --> 01:37:30,800 ඔව්. 997 01:37:30,800 --> 01:37:32,400 ඔහු නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාද? 998 01:37:32,400 --> 01:37:36,400 මම දන්නේ නැහැ. 999 01:37:43,000 --> 01:37:45,700 ලියං මහත්මිය වැටුණා, මම ඇයව බලන්න යනවා. 1000 01:37:45,700 --> 01:37:47,400 මැක් මහත්මිය පසුගිය දින දෙකේ සිට හිසේ කැක්කුමකින් පෙළෙනවා. 1001 01:37:47,400 --> 01:37:49,400 ඇය අවදි වූ විට ඇයට බෙහෙත් ටිකක් දෙන්න. 1002 01:37:49,400 --> 01:37:52,200 මම දවසම එළියේ ඉන්නම්. ගෙදර බලාගන්න. 1003 01:37:52,200 --> 01:37:54,700 මැක් නෝනාට කන්න හිතෙනවා නම් කැඳ ටිකක් දෙන්න. 1004 01:37:54,700 --> 01:37:58,700 තේරුම් ගත්තා ද. 1005 01:39:04,200 --> 01:39:08,200 මම ඔබට වෛර කරන බව ඔබ විශ්වාස කරනවාද? 1006 01:39:10,000 --> 01:39:14,000 මම කරනවා. 1007 01:39:20,300 --> 01:39:24,000 මීට අවුරුදු තුනකට කලින් මෙහෙම තිබුණේ නැහැ. 1008 01:39:24,000 --> 01:39:26,000 මම උඹට වෛර කරනවා. 1009 01:39:26,000 --> 01:39:27,900 මම කිව්වා මට ඔයාව විශ්වාසයි කියලා. 1010 01:39:27,900 --> 01:39:31,300 මම දිගු කලක් කිසිවෙකු විශ්වාස කළේ නැත. 1011 01:39:31,300 --> 01:39:35,300 තව පාරක් කියන්න. මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නම්. 1012 01:39:35,700 --> 01:39:38,500 එවිට ඔබ ඉතා හුදකලා විය යුතුය. 1013 01:39:38,500 --> 01:39:42,500 නමුත් මම තවමත් ජීවතුන් අතර. 1014 01:39:44,600 --> 01:39:47,500 ඔබ දින හතරක් වචනයක්වත් කතා නොකර පිටව ගියා. 1015 01:39:47,500 --> 01:39:51,500 ඔයා දන්නවද මම හැම විනාඩියකම ඔයාට වෛර කරනවා කියලා? 1016 01:39:52,600 --> 01:39:56,600 දැන් මම ආපහු ආවා, ඔයා මට වෛර කරනවාද? 1017 01:39:58,700 --> 01:40:02,700 නැත. 1018 01:40:03,600 --> 01:40:07,600 ඔබ තවමත් හොංකොං වෙත ආපසු යනවාද? 1019 01:40:07,700 --> 01:40:11,700 මට ආපහු යන්න ඕන. 1020 01:43:12,000 --> 01:43:16,000 මට මහල් නිවාසයක් දෙන්න. 1021 01:43:47,500 --> 01:43:51,500 මේ වගේ නීති විරෝධී වැඩක් කරන්න බෑ අයියේ! 1022 01:43:52,000 --> 01:43:56,000 මම... මම එහෙම කළේ නැහැ. ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1023 01:43:56,600 --> 01:43:58,400 මම ඔයාව හොයාගෙන තේ කඩේට ගියා. 1024 01:43:58,400 --> 01:44:00,900 අපේ ශාඛාවේ සාමාජිකයන් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා. 1025 01:44:00,900 --> 01:44:02,600 අපේ සමහර ආරක්‍ෂිත නිවාස වටලා තිබෙනවා. 1026 01:44:02,600 --> 01:44:04,400 වාසනාවකට Ouyang පැන යාමට තරම් සීරුවෙන් සිටියේය. 1027 01:44:04,400 --> 01:44:06,500 අපගේ සියලු සන්නිවේදන මාර්ග කපා හැරිය යුතුය. 1028 01:44:06,500 --> 01:44:10,000 ආපහු පරණ තැන් වලට යන්න බෑ. 1029 01:44:10,000 --> 01:44:14,000 එතකොට අපි කවදද රඟපාන්නේ? 1030 01:44:14,000 --> 01:44:18,000 උඩින් එන ඕඩර්ස් එනකල් ඉන්න ඕන. 1031 01:44:19,500 --> 01:44:21,700 ඔබට ඒවා ඉක්මන් කළ හැකිද? 1032 01:44:21,700 --> 01:44:25,400 මේ සියල්ලෙන් පසු, අපි සියල්ලන්ටම මෙතැනින් පිටව යා හැකිද? 1033 01:44:25,400 --> 01:44:29,400 මට කියන්න බෑ. මම දන්නේ නැහැ. 1034 01:44:34,400 --> 01:44:36,000 පහුගිය දවස් ටිකේම එයාව දැක්කෙ නෑ. 1035 01:44:36,000 --> 01:44:38,200 අහ් මා කියනවා එයා නැන්ජිං ගියා කියලා. 1036 01:44:38,200 --> 01:44:42,200 මම දන්නේ නැහැ ඒක ඇත්තද කියලා. 1037 01:44:42,300 --> 01:44:45,100 ඔහුට වෙනත් කාන්තාවක් සිටිය හැකිය. 1038 01:44:45,100 --> 01:44:48,200 පෙර දින ඔහු මාව අංක 1237 Xia Fei පාරට ගෙනාවා... 1039 01:44:48,200 --> 01:44:52,200 මම දන්නවා අපිට එතන මිනිස්සු හිටියා. 1040 01:44:57,700 --> 01:45:00,300 මහල් නිවාසයේ සුවඳ විලවුන් තිබුණා. 1041 01:45:00,300 --> 01:45:03,800 ඒ අසල හකුරු මල් සුවඳක් විය. 1042 01:45:03,800 --> 01:45:07,800 ඒත් එදා ඒක එතන දාලා තිබ්බේ නෑ. 1043 01:45:07,900 --> 01:45:10,600 කොට්ටවල දූවිලි තිබුණා. 1044 01:45:10,600 --> 01:45:12,500 මම දන්නේ නැහැ. 1045 01:45:12,500 --> 01:45:14,600 වොන්ග් චියා චි... 1046 01:45:14,600 --> 01:45:15,700 මම දන්නේ නෑ... 1047 01:45:15,700 --> 01:45:17,600 Wong Chia Chi, Wong Chia Chi! 1048 01:45:17,600 --> 01:45:21,600 මා දෙස බලන්න, මා දෙස බලන්න! 1049 01:45:23,400 --> 01:45:27,400 මම ඔයාට හානියක් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ, තේරුණාද? 1050 01:45:28,700 --> 01:45:32,700 මම ඔයාට රිද්දන්න දෙන්නෙ නෑ. 1051 01:45:46,000 --> 01:45:48,100 ඇය කිව්වා "මම දැනටමත් වයසයි, නමුත් ඔබ තවමත් මා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරනවා [ලයිට්. "ටෝෆු කනවා"]!" 1052 01:45:48,100 --> 01:45:52,100 මම කිව්වා "පරණ ටෝෆු තමයි හොඳම!" 1053 01:45:53,000 --> 01:45:55,100 අද යී මහතාගේ උපන්දිනය නිසා, 1054 01:45:55,100 --> 01:45:58,400 ඇය ඔහුව දිගු කලක් ගත කළාය. 1055 01:45:58,400 --> 01:46:00,200 පහුගිය දවස් ටිකේම යී මහත්තයව දැක්කෙ නෑ. 1056 01:46:00,200 --> 01:46:01,900 ඔහු නිල කටයුත්තක් සඳහා නැන්ජිං වෙත ගොස් ඇත. 1057 01:46:01,900 --> 01:46:05,700 හොඳයි, ඔබ ඇය වයසට ගොස් ඇති බව පැවසුවත් ඇය තවමත් හොඳ පෙනුමක් ඇත. 1058 01:46:05,700 --> 01:46:09,700 නමුත් Qianchu ගේ ඇත්තටම නරකයි. 1059 01:46:41,700 --> 01:46:45,700 දොර වසන්න. 1060 01:47:13,000 --> 01:47:17,000 මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි. 1061 01:47:20,000 --> 01:47:23,000 එවිට ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය. 1062 01:47:23,000 --> 01:47:25,500 මට හොඳටම මහන්සියි. 1063 01:47:25,500 --> 01:47:27,000 යී මහත්මිය කිව්වා ඔයා නන්ජිං ගියා කියලා. 1064 01:47:27,000 --> 01:47:29,000 ඔබට ඇසෙන දේ විශ්වාස නොකරන්න. 1065 01:47:29,000 --> 01:47:32,600 මේ දවස් ටිකේ මම ගොඩක් කාර්යබහුල වෙලා හිටියේ. 1066 01:47:32,600 --> 01:47:34,800 අපි චොංකිං හි ප්‍රතිරෝධක සෛලයක් බිඳ දැමුවෙමු. 1067 01:47:34,800 --> 01:47:37,500 සහ ඔවුන්ගෙන් දස දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 1068 01:47:37,500 --> 01:47:40,300 ඔවුන් දැඩි පුහුණුවක් ලබා ඇත. 1069 01:47:40,300 --> 01:47:44,100 ඒ නිසා මට ඔවුන්ගෙන් එකින් එක පෞද්ගලිකව ප්‍රශ්න කිරීමට සිදු විය 1070 01:47:44,100 --> 01:47:48,100 ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම දෙයක් ලබා ගැනීමට. 1071 01:47:51,100 --> 01:47:53,000 ආහ් මට අමතක වුනා 1072 01:47:53,000 --> 01:47:56,700 ඔබ මගේ වැඩ ගැන උනන්දු නැහැ නේද? 1073 01:47:56,700 --> 01:47:59,500 හරිම කම්මැලියි. 1074 01:47:59,500 --> 01:48:01,200 ඔයා මෙච්චර කල් ගොඩක් පරිස්සමෙන් 1075 01:48:01,200 --> 01:48:05,200 ඒ ගැන මගෙන් අහන්න නෙවෙයි. 1076 01:48:06,700 --> 01:48:09,100 ඒ ඔබගේ ව්යාපාරයයි. 1077 01:48:09,100 --> 01:48:11,400 ඔයා කවදාවත් මම ගැන අහන්නේ නැහැ. 1078 01:48:11,400 --> 01:48:15,400 මට කරන්න පුළුවන් එකම දේ ඔයා එනකල් හැමදාම මෙතන බලාගෙන ඉන්න එක. 1079 01:48:18,800 --> 01:48:20,900 සමහර විට ඔබට පිටත වෙනත් කාන්තාවක් සිටී. 1080 01:48:20,900 --> 01:48:23,900 මේක දිගටම ගියොත් මට නිදාගන්න බෑ 1081 01:48:23,900 --> 01:48:27,900 ඔයාටත් මාව එපා වෙයි. 1082 01:48:32,000 --> 01:48:35,600 මේ දවස් ටිකේම මේ ගැන හිතලා කාර්යබහුල වුණාද? 1083 01:48:35,600 --> 01:48:38,200 මට mahjong හිදී බොහෝ දේ අහිමි වී ඇත. 1084 01:48:38,200 --> 01:48:40,000 මම දුක් මහන්සියෙන් උපයා ගත් මුදල්, 1085 01:48:40,000 --> 01:48:44,000 මට ඒ සියල්ල පාහේ නැති වී ඇත. 1086 01:48:46,800 --> 01:48:49,100 මම නැවත ඇඳට යා යුතුයි. 1087 01:48:49,100 --> 01:48:53,100 ටිකක් විවේක ගන්න. 1088 01:48:54,400 --> 01:48:58,400 මම හෙට ඔයාව හොඳ තැනකට ගේනවා. 1089 01:49:06,000 --> 01:49:10,000 ආයෙ මේ කාමරේට එන්න එපා. 1090 01:49:21,700 --> 01:49:25,700 මග හදාගන්න! 1091 01:50:13,900 --> 01:50:15,500 අපි ආපසු යමු. 1092 01:50:15,500 --> 01:50:19,000 ඇමතිතුමා කිව්වා එයා එනකම් ඉන්න කියලා. 1093 01:50:19,000 --> 01:50:23,000 දැනටමත් පැය දෙකක් ගත වී ඇත. 1094 01:50:43,000 --> 01:50:45,900 අන්තිම මොහොතේ දෙන්නෙක් ආවා. 1095 01:50:45,900 --> 01:50:49,900 ධාවනය කරන්න. 1096 01:51:07,000 --> 01:51:11,000 එළියේ හරිම සීතලයි. ඔයාට මට ඇතුලට වෙලා ඉන්න දෙන්න තිබුණා. 1097 01:51:13,900 --> 01:51:17,900 ඇතුලට වෙලා ඉන්නද? 1098 01:51:20,100 --> 01:51:24,100 ඔබට එම ස්ථානයට යාමට අවශ්‍යද? 1099 01:51:27,100 --> 01:51:28,700 ඔයාට ඇත්තටම මම වැඩ කරන තැනට යන්න ඕනද? 1100 01:51:28,700 --> 01:51:32,700 මම දන්නවා, ඒක අමතක කරන්න. 1101 01:51:33,000 --> 01:51:35,800 ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන්නේ? 1102 01:51:35,800 --> 01:51:39,000 ඔබ එතරම් ලස්සන නොවිය යුතුයි. 1103 01:51:39,000 --> 01:51:43,000 මම අද ඔයා ගැන හිතුවා. මගේ ලේකම් කිව්වා මම අවධානය වෙනතකට යොමු කළා කියලා. 1104 01:51:44,300 --> 01:51:46,400 ඔහු මට වාර්තා කරමින් සිටියේ, 1105 01:51:46,400 --> 01:51:48,500 ඒත් මම දැක්කේ එයාගේ කට එහා මෙහා වෙනවා විතරයි. 1106 01:51:48,500 --> 01:51:52,500 මගේ ඔළුවට වචනයක්වත් ගියේ නෑ. 1107 01:51:52,600 --> 01:51:55,600 මට ඔබේ සුවඳ දැනෙනවා. 1108 01:51:55,600 --> 01:51:59,500 මට අවධානය යොමු කරන්න බැරි වුණා. 1109 01:51:59,500 --> 01:52:01,500 ඒ මිනිස්සු දෙන්නා, 1110 01:52:01,500 --> 01:52:04,600 අපි ඔවුන්ව බස් නැවතුමේදී අත්අඩංගුවට ගත්තා. 1111 01:52:04,600 --> 01:52:08,600 ඔවුන් චොංකිං කොටුවේ ප්‍රධාන සාමාජිකයන්. 1112 01:52:09,000 --> 01:52:11,800 එයා අපේ සමහර මිනිස්සු මැරුවා. 1113 01:52:11,800 --> 01:52:13,500 අපි ඔවුන්ව අත්අඩංගුවට ගන්නා විට, 1114 01:52:13,500 --> 01:52:15,800 අපි ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකුගේ මොළය පිටවන තුරු පහර දුන්නෙමු. 1115 01:52:15,800 --> 01:52:19,800 ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා අපට තවමත් ඔහුව ආපසු ඇදගෙන යාමට සිදු විය. 1116 01:52:21,100 --> 01:52:23,300 මම ලේකම් Zhang සමඟ බැස ගියෙමි. 1117 01:52:23,300 --> 01:52:25,500 ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් ඒ වන විටත් මිය ගොස් තිබුණි. 1118 01:52:25,500 --> 01:52:28,900 ඔහුගේ හිසෙන් අඩක් නැති වී ඇති අතර, ඔහුගේ ඇහිබැමි පල්ප් එකක් විය. 1119 01:52:28,900 --> 01:52:32,400 මම අනිත් කෙනාව අඳුරගත්තා, ඔහු පක්ෂ පාසලේ පන්තියේ මිතුරෙක්. 1120 01:52:32,400 --> 01:52:35,300 මම දැක්කා එයාගේ අත් කණුවලට බැඳලා. 1121 01:52:35,300 --> 01:52:37,800 මට මොකුත් කියන්න බැරි වුණා. 1122 01:52:37,800 --> 01:52:38,900 මගේ හිතට ආපු දේ 1123 01:52:38,900 --> 01:52:41,800 ඔහු ඔබට කෙලෙව්වාද? 1124 01:52:41,800 --> 01:52:45,400 අවජාතකයාගේ ලේ මගේ ලෙදර් සපත්තු මත ඉසිනවා. 1125 01:52:45,400 --> 01:52:49,400 මම එළියට එන්න කලින් ඒවා සුද්ද කරන්න ඕන කියලා ඔයා දන්නවද? 1126 01:55:43,400 --> 01:55:46,200 ඔහු ඔබට මහල් නිවාසයක් ලබා දීමට එකඟ වූවාද? 1127 01:55:46,200 --> 01:55:50,000 මම දැනටමත් යී මහත්මියට කිව්වා, මම ලබන සති අන්තයේ පිටත් වෙනවා කියලා. 1128 01:55:50,000 --> 01:55:53,500 ඔහු එතන හිටියා, මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු ඔහුගේ වචනයට ආපසු යයි කියලා. 1129 01:55:53,500 --> 01:55:57,500 එය අනර්ඝයි. ඒ මහලු විපරීතයා අවසානයේ ඔහුගේ ආරක්ෂාව සලසා දුන්නේය. 1130 01:55:58,200 --> 01:56:01,000 අපට ස්ථාවර ස්ථානයක් ලැබුණු පසු එය චලනය කිරීමට පහසු වනු ඇත. 1131 01:56:01,000 --> 01:56:02,700 හදිස්සියක් නෑ. 1132 01:56:02,700 --> 01:56:04,500 අපි බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 1133 01:56:04,500 --> 01:56:07,300 අපට තොරතුරු අවශ්‍යයි. ඔහු අපගේ තොරතුරු මූලාශ්‍රය බිඳ දැමුවේය, 1134 01:56:07,300 --> 01:56:09,800 සහ අපේ දියුණු ඇමරිකානු ආයුධ අතට ගත්තා. 1135 01:56:09,800 --> 01:56:12,100 අපිට ලොකු පාඩුවක් වුණා. 1136 01:56:12,100 --> 01:56:15,400 අරුම පුදුම දේ තමයි ජපන්නුත් මේ ආයුධ හොයන්නේ. 1137 01:56:15,400 --> 01:56:16,800 Wong Chia Chi අපට ඉතා වැදගත් වේ. 1138 01:56:16,800 --> 01:56:18,400 අපි ඇයගෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි. 1139 01:56:18,400 --> 01:56:20,700 නමුත් ඇය කිසි දිනක නිසි පුහුණුවක් ලබා නැත. 1140 01:56:20,700 --> 01:56:23,000 ඇයට දිගු කාලීන ආතතිය දරාගත නොහැක. 1141 01:56:23,000 --> 01:56:25,900 ඔබ ඇයව අවතක්සේරු කරනවා. ඇගේ ශක්තිය 1142 01:56:25,900 --> 01:56:29,900 මැක් මහත්මියගේ චරිතය රඟ දැක්වීමට ඇයගේ හැකියාව තුළ පවතී. 1143 01:56:30,200 --> 01:56:31,900 ඇය මේ තත්ත්‍වයට ආපු එක මහ ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 1144 01:56:31,900 --> 01:56:33,500 උසස් අය ඇයව ඉතා අගය කරති. 1145 01:56:33,500 --> 01:56:37,500 අපට පුහුණුව ලත් කාන්තා සහෝදරියන් දෙදෙනෙක් ඔහුව ටික වේලාවක් සම්බන්ධ කර ගත්හ. 1146 01:56:38,100 --> 01:56:41,400 නමුත් ඔහු ඔවුන්ව සොයාගෙන ඔවුන්ව මරා දැමුවා. 1147 01:56:41,400 --> 01:56:42,800 අපට ඔවුන්ගෙන් නාම ලේඛනයක් පවා අහිමි විය. 1148 01:56:42,800 --> 01:56:44,800 ඇගේ තත්වය කෙතරම් භයානකද යන්න ඔබට තේරෙන්නේ නැත. 1149 01:56:44,800 --> 01:56:47,400 ඇය යීව පොළඹවා ගැනීමට එකඟ වූ අතර ඇය එය කර ඇත. 1150 01:56:47,400 --> 01:56:48,800 දැන් ක්‍රියා කිරීමට කාලයයි! 1151 01:56:48,800 --> 01:56:50,400 පියවර ගත යුත්තේ කවදාදැයි මට කියන්න එපා! 1152 01:56:50,400 --> 01:56:54,100 අහන්න, යී මගේ බිරිඳ මැරුවා 1153 01:56:54,100 --> 01:56:56,400 සහ මගේ දරුවන් දෙදෙනා, නමුත් මට තවමත් හැකි විය 1154 01:56:56,400 --> 01:56:58,200 එකම මේසයේ වාඩි වී ඔහු සමඟ ආහාර වේලක් ගන්න. 1155 01:56:58,200 --> 01:57:00,200 මෙය ඔත්තුකරුවෙකුගේ ජීවිතයයි! 1156 01:57:00,200 --> 01:57:03,100 මම දැන් ඔහුව මරනවාට වඩා කිසිවෙකුට වඩා කැමතියි. 1157 01:57:03,100 --> 01:57:07,100 ඔහු අපට ජීවත්ව සිටින තාක් කල්, මම ඔහුට ජීවත් වීමට ඉඩ දෙමි. 1158 01:57:09,900 --> 01:57:13,000 ඔහුට ඇමක් දීම දිගටම කරගෙන යන්න, නිතිපතා වාර්තා කරන්න. 1159 01:57:13,000 --> 01:57:16,400 මගේ අණ නොමැතිව ගමන් නොකරන්න. 1160 01:57:16,400 --> 01:57:17,300 මතක තියාගන්න. 1161 01:57:17,300 --> 01:57:19,500 ප්‍රතිරෝධක නියෝජිතයෙකුට ඇත්තේ එක් අභිප්‍රේරණයක් පමණි: 1162 01:57:19,500 --> 01:57:21,000 පක්ෂපාතීත්වය. 1163 01:57:21,000 --> 01:57:25,000 පක්ෂයට, නායකයින්ට, රටට පක්ෂපාතීත්වය. තේරුනාද? 1164 01:57:27,000 --> 01:57:31,000 බය වෙන්න එපා මම ඒ අනුව කටයුතු කරන්නම්. 1165 01:57:34,100 --> 01:57:36,300 හොඳයි. 1166 01:57:36,300 --> 01:57:39,100 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුව උගුලට හසුකර ගැනීම දිගටම කරගෙන යාම පමණි. 1167 01:57:39,100 --> 01:57:40,100 අවශ්‍යතාවයක් ඇත්නම්, 1168 01:57:40,100 --> 01:57:42,800 ඔබ සිතන්නේ මෙම උගුල කුමක්ද? 1169 01:57:42,800 --> 01:57:46,800 මගේ ශරීරය? ඔබ හිතන්නේ ඔහු කවුද? 1170 01:57:47,100 --> 01:57:50,500 ඔහු ඔබට වඩා හොඳින් හැසිරෙන්නේ කෙසේදැයි දනී. 1171 01:57:50,500 --> 01:57:54,500 එයාට ඕනේ මගේ ඇඟ ඇතුලේ ඉන්න විතරක් නෙවෙයි. 1172 01:57:54,500 --> 01:57:58,500 නමුත් සර්පයෙකු මෙන් පණුවන් මගේ හදවතට ඇතුල් වේ. 1173 01:57:58,900 --> 01:58:02,000 මම ඔහුගේ වහලෙක් වගේ, ඔහුට ඇතුල් වෙන්න ඉඩ දෙනවා. 1174 01:58:02,000 --> 01:58:04,700 මට පුළුවන් "පක්ෂපාතීව" බලාගෙන ඉන්න, මගේ භූමිකාව රඟපානවා. 1175 01:58:04,700 --> 01:58:07,400 ඔහුගේ හදවතට ඇතුල් වීමට. 1176 01:58:07,400 --> 01:58:11,400 ඔහු මට ලේ ගලන්නට සලස්වා වේදනාවෙන් අඬනු ඇත. 1177 01:58:12,900 --> 01:58:15,200 ඔහු සෑහීමකට පත් වීමට පෙර. 1178 01:58:15,200 --> 01:58:18,900 ඔහුට ජීවත් විය හැකි එකම ක්‍රමය එයයි. 1179 01:58:18,900 --> 01:58:22,900 අඳුරේ, මේ සියල්ල සැබෑ බව දන්නේ ඔහු පමණි. 1180 01:58:23,700 --> 01:58:25,200 ඒ ඇති. 1181 01:58:25,200 --> 01:58:27,300 ඒකයි 1182 01:58:27,300 --> 01:58:29,400 ඒකයි මට මටම වධ හිංසා කරන්න ඉඩ දෙන්න පුළුවන් වෙන්නේ, 1183 01:58:29,400 --> 01:58:32,700 මට එය තවදුරටත් ගෙන යා නොහැකි වන තෙක් දිගටම කරගෙන යන්න. 1184 01:58:32,700 --> 01:58:34,100 ඒ ඇති. 1185 01:58:34,100 --> 01:58:36,400 අවසාන ස්පාස්මෙන් පසු සෑම අවස්ථාවකම, 1186 01:58:36,400 --> 01:58:38,800 මම හිතන්නේ "මේ වෙලාවේ එහෙම වෙයිද?" 1187 01:58:38,800 --> 01:58:41,400 අපේ මිනිස්සු දුවගෙන ඇවිත් මෙයාගේ මොලේ පුපුරයිද? 1188 01:58:41,400 --> 01:58:43,600 ඒ වගේම එයාගේ ලේ සහ මොලේ මගේ හැමතැනම වැගිරෙනවා. 1189 01:58:43,600 --> 01:58:47,600 එය නවත්වන්න! 1190 01:59:38,200 --> 01:59:42,200 මාව ජපන් දිස්ත්‍රික්කයට ගෙන්වා ගැනීම යී මහතාගේ සැලසුමක්ද? 1191 02:00:08,800 --> 02:00:12,800 සුභ සන්ද්යාවක්. 1192 02:00:13,100 --> 02:00:14,900 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1193 02:00:14,900 --> 02:00:16,500 මම යී මහත්තයව හොයනවා. 1194 02:00:16,500 --> 02:00:20,500 කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්. 1195 02:00:40,200 --> 02:00:41,800 ලස්සන කෙල්ල නේද! 1196 02:00:41,800 --> 02:00:45,800 මෙහේ එන්න. 1197 02:00:46,400 --> 02:00:50,400 ලුතිනන් කර්නල් නකමුර... 1198 02:00:50,900 --> 02:00:54,300 සමාවෙන්න! 1199 02:00:54,300 --> 02:00:58,300 ගැහැණු ළමයින් පවා ඔබව විසි කරනවා! 1200 02:01:02,500 --> 02:01:05,700 මේ අපේ ගෑනු කෙනෙක් නෙවෙයි පාරිභෝගිකයෙක්. 1201 02:01:05,700 --> 02:01:08,500 කෙයිකෝ, කර්නල් නකමුරා එක්ක යන්න. 1202 02:01:08,500 --> 02:01:12,500 තව සැප ටිකක් ගන්න. 1203 02:01:15,500 --> 02:01:19,500 මගේ කනගාටුව. 1204 02:01:22,500 --> 02:01:26,500 ඒකට සමාවෙන්න. 1205 02:01:37,800 --> 02:01:41,800 ඔබේ අමුත්තා මෙහි සිටී. 1206 02:01:48,700 --> 02:01:52,700 මේ වෙලාවෙ ඔයා එනකම් බලාගෙන මම මටම දඬුවම් කරනවා. 1207 02:01:52,700 --> 02:01:54,400 ඇයි මෙතන? 1208 02:01:54,400 --> 02:01:58,400 නිල ව්යාපාරය. 1209 02:02:32,100 --> 02:02:36,100 උන් අඬනවා වගේ ඇහෙනවා. 1210 02:02:37,500 --> 02:02:41,200 ජැප්වරු මිනිසුන්ව අසීමිත ලෙස මරා දමති, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් අන් අයට වඩා බිය වෙති. 1211 02:02:41,200 --> 02:02:43,300 ඔවුන් දන්නවා අවසානයේ, ඔවුන් ඇමරිකානුවන් සමඟ සටන් කිරීමට පටන් ගත් පසු, 1212 02:02:43,300 --> 02:02:47,300 එය අවසන් වනු ඇත. සහ මේ සියලුම නළුවන් 1213 02:02:49,100 --> 02:02:53,100 ඔවුන් තවමත් නිහතමානී ලෙස ඔවුන්ගේ ඔපෙරා ගායනා කරති. 1214 02:02:54,300 --> 02:02:58,300 නිකමට අහන්න. 1215 02:03:20,200 --> 02:03:23,800 මම දන්නවා ඔයා මගෙන් මෙතන ඇහුවේ ඇයි කියලා. 1216 02:03:23,800 --> 02:03:25,400 ඇයි? 1217 02:03:25,400 --> 02:03:29,400 ඔයාට ඕන මම ඔයාගේ ගණිකාව වෙන්න. 1218 02:03:29,500 --> 02:03:32,800 ගණිකාවද? 1219 02:03:32,800 --> 02:03:36,800 මම ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ ඔයා කොච්චර හොඳ ගේෂා කෙනෙක් හදනවද කියලා බලන්න. 1220 02:03:47,100 --> 02:03:51,100 මම ඔබ වෙනුවෙන් ගීතයක් ගායනා කරමි. මම ඔවුන්ට වඩා හොඳින් ගායනා කරනවා. 1221 02:03:51,300 --> 02:03:55,300 ඇත්තටම? 1222 02:04:57,100 --> 02:05:01,100 කඳුළු මගේ කමිසය පැල්ලම් කරයි, 1223 02:05:02,800 --> 02:05:06,800 මේ කෙල්ල මේ වෙනකම්ම එයා ගැන හිතලා. 1224 02:06:57,900 --> 02:07:01,800 මුලින්ම ආපහු යන්න, මට තව කරන්න වැඩ තියෙනවා. 1225 02:07:01,800 --> 02:07:05,800 මෙච්චර පරක්කුද? 1226 02:07:07,000 --> 02:07:11,000 මට ඔබෙන් ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා. 1227 02:07:11,600 --> 02:07:14,400 හෙට, මෙම ලිපිනයට මෙම ලිපිය රැගෙන එන්න. 1228 02:07:14,400 --> 02:07:16,900 හාලි සලාහුදීන් කියලා කෙනෙක්ව හොයලා බලන්න. 1229 02:07:16,900 --> 02:07:20,600 ඔබට එය මතක තබා ගත හැකිද? 1230 02:07:20,600 --> 02:07:22,700 හාලි සලාහුදීන්... 1231 02:07:22,700 --> 02:07:24,400 ඔහු ඔබට යමක් කීවොත්, 1232 02:07:24,400 --> 02:07:28,400 නැත්නම් ඔයාගේ දෙයක් දෙනවා, මට කියන්න. 1233 02:07:29,100 --> 02:07:33,100 ඒක අපි දෙන්නා අතරේ රහසක් විදියට තියාගන්න. 1234 02:08:08,700 --> 02:08:12,700 ඒක නම් කාඩ් එකක්. එහි ඇත්තේ යීගේ නම පමණි. 1235 02:08:16,100 --> 02:08:19,300 ආපහු දාන්න. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1236 02:08:19,300 --> 02:08:21,900 මම බයයි වොං චියා චි සැකයට ලක්වෙයි කියලා. 1237 02:08:21,900 --> 02:08:25,900 ප්‍රදේශය පිරික්සීමට මිනිසුන් කීපදෙනෙක් යැව්වොත් අපි ඔහුගේ උගුලට හසු විය හැකියි. 1238 02:08:28,000 --> 02:08:31,200 Wong Chia Chi තනියම ගියොත් ඒකත් භයානකයි. 1239 02:08:31,200 --> 02:08:35,200 අපි පිටතින් සෝදිසියෙන් සිටීම හොඳය. 1240 02:08:39,000 --> 02:08:43,000 ඔබ ඉක්මනින් යා යුතුයි. 1241 02:08:55,600 --> 02:08:59,600 Wong Chia Chi, මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 1242 02:09:20,300 --> 02:09:22,800 අවුරුදු තුනකට කලින් ඒක කරන්න තිබුණා. 1243 02:09:22,800 --> 02:09:26,800 ඇයි ඔබ එසේ නොකළේ? 1244 02:13:24,400 --> 02:13:28,400 හොඳ දේවල්! 1245 02:13:44,900 --> 02:13:48,800 හෙලෝ, දෙවෙනි සහෝදරයා? ඒ මමයි. 1246 02:13:48,800 --> 02:13:52,800 මම දැන් කෙසෙලින් කැෆේ එකේ ඉන්නේ. ගෙදර හැමදේම හරිද? 1247 02:13:53,700 --> 02:13:55,000 ඔව්. 1248 02:13:55,000 --> 02:13:57,000 මම හොඳයි, මෑතකදී කාර්යබහුලයි 1249 02:13:57,000 --> 02:14:01,000 ආපසු ගෙදර ඇමතීමට. 1250 02:14:01,000 --> 02:14:05,000 මම අද කඩේ යන්නයි යන්නේ. මට දිනයක් තියෙනවා, මම දැන් යනවා. 1251 02:14:06,200 --> 02:14:09,000 හරි. 1252 02:14:09,000 --> 02:14:13,000 හොඳයි, එහෙනම් වෙන දෙයක් නැහැ. 1253 02:14:13,100 --> 02:14:17,100 මම දන්නවා, ඒක හරි වෙයි. 1254 02:14:18,400 --> 02:14:22,400 මම යනවා, ආයුබෝවන්. 1255 02:16:04,400 --> 02:16:05,800 ඔයා පරක්කුයි. 1256 02:16:05,800 --> 02:16:09,800 Fu Kai Shen පාරට. 1257 02:16:20,400 --> 02:16:21,700 අපි මුලින්ම ස්වර්ණාභරණ සාප්පුව ළඟට යමු. 1258 02:16:21,700 --> 02:16:25,700 එය ආසන්නයේ පමණි. මුද්ද සූදානම් විය යුතුය. 1259 02:16:26,900 --> 02:16:30,900 ආපසු හැරෙන්න. 1260 02:17:04,800 --> 02:17:08,800 මම එනකන් මෙතන ඉන්න. 1261 02:17:44,100 --> 02:17:46,100 මොකක් ද වැරැද්ද? 1262 02:17:46,100 --> 02:17:50,100 කිසිවක් නැත. 1263 02:19:14,300 --> 02:19:17,000 මම තෝරාගත් එකට ඔබ කැමතිද? 1264 02:19:17,000 --> 02:19:19,600 මම මැණික් ගැන උනන්දු නැහැ. 1265 02:19:19,600 --> 02:19:23,600 මට එය ඔබේ ඇඟිල්ලෙන් පමණක් දැකීමට අවශ්‍යයි. 1266 02:19:47,700 --> 02:19:51,700 එය අඳින්න. 1267 02:19:54,300 --> 02:19:58,300 මට එච්චර වටින දෙයක් ඇඳගෙන පාරේ යන්න ඕන නෑ. 1268 02:20:02,100 --> 02:20:06,100 ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා. 1269 02:20:48,300 --> 02:20:52,300 යන්න, දැන්. 1270 02:21:01,600 --> 02:21:05,600 කාර් දොර අරින්න! 1271 02:22:34,600 --> 02:22:37,200 මිස්, යන්න. 1272 02:22:37,200 --> 02:22:38,600 කොහේටද? 1273 02:22:38,600 --> 02:22:42,600 Fu Kai Shen පාර. 1274 02:23:01,700 --> 02:23:05,700 ගෙදර යනවද? 1275 02:23:06,800 --> 02:23:10,800 ඔව්. 1276 02:23:38,100 --> 02:23:42,100 ඔවුන් නැවතත් පාර අවහිර කරනවා. 1277 02:23:47,600 --> 02:23:51,600 නවත්වන්න, නවත්වන්න. 1278 02:23:53,200 --> 02:23:54,700 ඒකට උදව් කරන්න බෑ. 1279 02:23:54,700 --> 02:23:58,700 අපි බලා සිටිය යුතුයි. 1280 02:24:02,200 --> 02:24:06,200 මට යන්න දෙන්න. 1281 02:24:07,900 --> 02:24:10,400 මට උයන්න ගෙදර යන්න ඕන. 1282 02:24:10,400 --> 02:24:14,400 ඔවුන් ඔබට ආහාර පිසීමට නොව වෛද්‍යවරයකු හමුවීමට ඉඩ දෙයි! 1283 02:24:29,800 --> 02:24:33,800 වොන්ග් චියා චි. 1284 02:24:35,300 --> 02:24:39,300 එන්න. 1285 02:25:01,100 --> 02:25:03,500 විශ්ව විද්‍යාල සිසුන් පිරිසක්, ඔවුන්ගෙන් හය දෙනෙක්. 1286 02:25:03,500 --> 02:25:06,100 ඔවුන් හොංකොං හි දේශප්‍රේමී නාට්‍ය කණ්ඩායමක කොටසක් විය. 1287 02:25:06,100 --> 02:25:10,100 එම කාන්තාව වොං චියා චි, ඇය හොංකොං හි පුවත්පත්වල සිටියාය. 1288 02:25:10,300 --> 02:25:13,900 නායකයා ක්වාං, අපි දැනටමත් ඔහුව ලුහුබඳිමින් සිටිමු. 1289 02:25:13,900 --> 02:25:17,900 නරකයි අපිට වුව ලැබුනෙ නෑ, ඌ පැනල ගියා. 1290 02:25:17,900 --> 02:25:20,400 වෙඩික්කරුට සාම රඟහලේ පිටුපසින් පැන යාමට ඉඩ තිබුණි. 1291 02:25:20,400 --> 02:25:22,800 අපි පරීක්ෂා කරන විට ඔවුන් සියල්ලන්ටම ගැලපෙන චිත්‍රපට ටිකට්පත් තිබුණා. 1292 02:25:22,800 --> 02:25:26,800 මෙම සිසුන්, 1293 02:25:28,100 --> 02:25:30,400 ඔයා ඒ ගැන ගොඩක් දැනුවත් නේද? 1294 02:25:30,400 --> 02:25:34,400 ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ? 1295 02:25:38,000 --> 02:25:42,000 වොං මෙනවිය සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය නිසා. 1296 02:25:43,400 --> 02:25:46,600 ඇත්ත වශයෙන්ම, දැන් සියල්ල පැහැදිලිය. 1297 02:25:46,600 --> 02:25:49,700 මම ඇයව ප්‍රශ්න කිරීමේ කාමරයට දාලා ගියා. 1298 02:25:49,700 --> 02:25:53,700 ඔබට ඇයව පෞද්ගලිකව ප්‍රශ්න කිරීමට අවශ්‍යද? 1299 02:25:54,600 --> 02:25:57,700 ඇය පහලද? 1300 02:25:57,700 --> 02:26:01,100 Luo සහ Ban ඇය දෙස බලා සිටිති. 1301 02:26:01,100 --> 02:26:03,400 ඉතිරි පිරිසට දඬුවම් නියම කර ඇත. 1302 02:26:03,400 --> 02:26:07,300 එය සරලයි, ඔවුන්ගේ පාපොච්චාරණයන් ගැලපේ. 1303 02:26:07,300 --> 02:26:10,400 එතකොට මට අහන්න දෙයක් නෑ. 1304 02:26:10,400 --> 02:26:14,400 අපට දැන ගැනීමට ඇති සියල්ල ලැබී තිබෙනවා නේද? 1305 02:26:17,000 --> 02:26:21,000 අපි ඒවා විසඳන්නේ කෙසේද? 1306 02:26:31,300 --> 02:26:35,300 උතුරු ගල්වල. 1307 02:26:35,500 --> 02:26:39,500 ප්‍රවෘත්ති අවහිර කිරීම, එය 10 න් අවසන් කරන්න. 1308 02:26:58,500 --> 02:27:02,300 ඔබේ මුද්ද. 1309 02:27:02,300 --> 02:27:06,300 එය මගේ නොවේ. 1310 02:27:55,800 --> 02:27:59,800 දණ ගසන්න! 1311 02:29:01,500 --> 02:29:04,900 එය හුනාන් හෝ සිචුවාන් කෑම වේ. ඒවා සැර වැඩියි! 1312 02:29:04,900 --> 02:29:08,900 ඔබ කුළුබඩු සහිත ආහාර අනුභව නොකරන්නේ නම්, ඔබ උණුසුම් ලෙස ජය ගන්නේ කෙසේද? 1313 02:29:38,900 --> 02:29:41,100 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1314 02:29:41,100 --> 02:29:43,700 අද සවස ලේකම් Zhang සහ ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුවේ කොල්ලන් දෙදෙනෙක් 1315 02:29:43,700 --> 02:29:47,700 ඇවිත් ඇගේ දේවල් අරන් ගියා. 1316 02:29:48,800 --> 02:29:52,800 සහ අධ්‍යයනයෙන් සමහර දේවල්. 1317 02:29:55,400 --> 02:29:58,800 එය මත පියනක් තබා ගන්න. 1318 02:29:58,800 --> 02:30:02,800 කවුරුහරි ඇහුවොත් කියන්න මැක් මහත්මිය හදිසි වැඩකට ආපහු හොංකොං ගියා කියලා. 1319 02:30:07,400 --> 02:30:11,400 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1320 02:30:15,300 --> 02:30:17,300 මුලින්ම පහලට යන්න. 1321 02:30:17,300 --> 02:30:21,300 දිගටම සෙල්ලම් කරන්න. 0 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.moviesubtitles.org 1 00:00:03,000 --> 00:00:13,000 www.AllSubs.org වෙතින් බාගත කර ඇත